คำนวณ

kam-nuuan

Significados

1SustantivoB1

calcular; computar

Determinar un número, cantidad o resultado usando aritmética, fórmulas o algoritmos.

Ejemplos

ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1danos; dame2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1calcular; computar2estimar; calcularค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1gastos; costos2gastos (contabilidad)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaexcursión escolar; visita de estudio
El profesor nos pidió calcular los gastos totales de la excursión.
2SustantivoB1

estimar; calcular

Hacer una estimación numérica o razonada basada en la información disponible.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1calcular; computar2estimar; calcularคร่าวๆkrâao krâaoคร่าวๆkrâao krâao1a grandes rasgos; aproximadamente2aproximado; preliminar; generalว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1gastos de viaje; costos de transporte2tarifa; precio del pasajeน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probablemente; es probable2se espera que; debería (probabilidad)3debería haber (arrepentimiento/crítica)4podría ser una buena idea; convendría (sugerencia)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3estimación (sustantivo)4moderado; modesto (arcaico/literario)พันpanพันpan1mil (1.000)2mil (modificador)3envolver; enrollar; vendar4atar; amarrar; sujetar5parentesco; parientes; linaje (formal)6estar involucrado; enredado; implicadoบาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)
Calculamos aproximadamente que el costo del viaje debería ser de unos mil baht.

Palabras relacionadas