แอทแทค
àet-táek
Significados
1SustantivoB1
atacar
Tomar acciones agresivas contra [alguien]/[algo].
Ejemplos
แอทแทคàet-táekแอทแทคàet-táek1atacar2un ataqueตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
¡Ataca a ese ahora!
2SustantivoB1
un ataque
Una acción agresiva o asalto contra [alguien]/[algo].
Ejemplos
การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónแอทแทคàet-táekแอทแทคàet-táek1atacar2un ataqueของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโจรjohnโจรjohn1ladrón; asaltante2bandido; bandolero3pirata; bandido (contextual)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1anoche (referencia temporal)2anoche (sustantivo de tiempo)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1aterrador; que da miedo2terriblemente; extremadamenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El ataque del ladrón anoche fue muy aterrador.
Palabras relacionadas
Significado similar
การโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1ataque; asalto2ataque verbal; fuerte crítica
- ataque; asalto
- ataque verbal; fuerte crítica
โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1atacar; asaltar2criticar duramente
- atacar; asaltar
- criticar duramente
การบุกgaan bùkการบุกgaan bùk1ofensiva; ataque (militar/deportes)2redada; entrada forzada3entrada en el mercado; expansión agresiva
- ofensiva; ataque (militar/deportes)
- redada; entrada forzada
- entrada en el mercado; expansión agresiva
บุกbùkบุกbùk1irrumpir; abrirse paso; expandirse agresivamente (figurado)2konjac; lengua del diablo (Amorphophallus konjac)3invadir; asaltar; irrumpir; cargar
- irrumpir; abrirse paso; expandirse agresivamente (figurado)
- konjac; lengua del diablo (Amorphophallus konjac)
- invadir; asaltar; irrumpir; cargar