พยายามเข้า

phá-yaa-yaam kâo

Significados

1SustantivoA2

¡sigue intentándolo!; ¡no te rindas!

Expresión de ánimo que significa 'sigue intentándolo', 'no te rindas' o 've a por ello'.

Ejemplos

พยายามเข้าphá-yaa-yaam kâoพยายามเข้าphá-yaa-yaam kâo¡sigue intentándolo!; ¡no te rindas!เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaทำได้tam dâiทำได้tam dâi1poder hacer [algo]; ser capaz de hacer [algo]2[!] ¡lo logré!; ¡lo logramos!3tener permitido hacer [algo]แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1cierto; seguro2definitivo; fijo3ciertamente; definitivamente4[!] por supuesto; ciertamente
¡Sigue intentándolo! Definitivamente puedes hacerlo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar dehacer un esfuerzo para lograr algo, a menudo a pesar de la dificultadParte 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozmoverse hacia o al interior de un lugar, área o grupoParte 2
พยายามเข้าphá-yaa-yaam kâoพยายามเข้าphá-yaa-yaam kâo¡sigue intentándolo!; ¡no te rindas!