แป้น
bpâen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကီးဘုတ်ခလုတ်
တစ်စုံတစ်ရာကို ထည့်သွင်းရန် နှိပ်ရသော ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုပေါ်ရှိ ခလုတ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်แป้นbpâenแป้นbpâen1ကီးဘုတ်ခလုတ်2(ဘတ်စကတ်ဘော) နောက်ခံဘုတ်ပြား3မျက်နှာပြန့်ကားသော၊ ပါးဖောင်းသော4အောက်ခံပြားสเปซบาร์sà-bpáyt baaสเปซบาร์sà-bpáyt baaစပေ့စ်ဘား (space bar)ย้ำyámย้ำyám1အလေးပေးသည်၊ အသားပေးသည်2ဖိချသည်၊ ထပ်တလဲလဲ ရိုက်သွင်းသည်3ထပ်ပြောသည်၊ ထပ်လောင်းပြောသည်ๆ-ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားพิมพ์pimพิมพ์pim1စာရိုက်သည်2ပုံနှိပ်သည်၊ ပရင့်ထုတ်သည်3ပုံနှိပ်မိတ္တူ၊ ပုံနှိပ်ရာ4ပုံစံခွက်၊ ပုံလောင်းခွက်5ထုတ်ဝေမှု (အကြိမ်)၊ ပုံနှိပ်မှု6ဒီဇိုင်း၊ အဆင်ပုံစံ
ကျွန်မ စာရိုက်တဲ့အခါ spacebar ခလုတ်ကို ခဏခဏ နှိပ်မိတယ်။
2နာမ်A2
(ဘတ်စကတ်ဘော) နောက်ခံဘုတ်ပြား
ဘတ်စကတ်ဘောကွင်းနောက်ဘက်ရှိ ပြားချပ်သော ဘုတ်ပြား။
ဥပမာများ
ลูกบาสlôok báatลูกบาสlôok báatဘတ်စကတ်ဘောလုံးเด้งdêngเด้งdêng1ပြန်ကန်ထွက်သည်2အိစက်ကျုံ့ဆန့်နိုင်သော3ရုတ်တရက် ပေါ်လာသည်4ရာထူးမှ ရွှေ့ပြောင်းခံရသည် (အရပ်သုံး)5အလုပ်မှထုတ်ပစ်သည် (အလွတ်သဘော)โดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)แป้นbpâenแป้นbpâen1ကီးဘုတ်ခလုတ်2(ဘတ်စကတ်ဘော) နောက်ခံဘုတ်ပြား3မျက်နှာပြန့်ကားသော၊ ပါးဖောင်းသော4အောက်ခံပြားแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းห่วงhùuangห่วงhùuang1ကွင်း၊ စက်ဝိုင်းကွင်း။2စိုးရိမ်ခြင်း၊ ဂရုစိုက်ခြင်း။3စိုးရိမ်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်4တွယ်တာမှု၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင်ကြိုး5အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ကွင်းများ
ဘတ်စကက်ဘောလုံးသည် ဘုတ်ပြားကို ထိမှန်ပြီးနောက် ခြင်းတောင်းထဲသို့ ဝင်သွားသည်။
3နာမ်B2
အောက်ခံပြား
တစ်စုံတစ်ရာကို တွဲဆက်ရန် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ရန်အတွက် အောက်ခံအဖြစ် အသုံးပြုသော ပြားချပ်သည့်အပြား။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1တပ်ဆင်သည်2တပ်ဆင်သည်၊ နေရာချသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แป้นbpâenแป้นbpâen1ကီးဘုတ်ခလုတ်2(ဘတ်စကတ်ဘော) နောက်ခံဘုတ်ပြား3မျက်နှာပြန့်ကားသော၊ ပါးဖောင်းသော4အောက်ခံပြားโลหะloh-hàโลหะloh-hàသတ္တုรองrongรองrong1ဒုတိယ-၊ လက်ထောက်2အောက်ခံခုသည်၊ အောက်ခံထားသည်3ဒုတိယအရေးပါသော၊ လက်အောက်ခံဖြစ်သော4အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ဖိနပ် (ရန်)น็อตnótน็อตnótမူလီခေါင်း (nut)။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ยึดyéutยึดyéut1သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2သိမ်းပိုက်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (နေရာ/ယာဉ်)3မြဲမြံစွာကိုင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာတွယ်ကပ်သည်၊ ချည်နှောင်သည်4စွဲမြဲစွာလိုက်နာသည်၊ ခံယူသည် (မူဝါဒ/ရပ်တည်ချက်)เสาsăoเสาsăo1တိုင်2တိုင်၊ ရွက်တိုင်3ထောင်လိုက်တိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1မတ်မတ်ရပ်လျက်၊ ဒေါင်လိုက်2မတ်မတ်ထားသည်၊ ခါးမတ်မတ်နေသည်และláeและláeနှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)โยกyôhkโยกyôhk1လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်2ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်3လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်
တပ်ဆင်သူက တိုင်ကို မတ်မတ်နဲ့ ခိုင်ခိုင်ရပ်နေစေဖို့ မူလီအောက်မှာ သတ္တုပြားတစ်ခုကို အောက်ခံအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
4နာမဝိသေသနB2
မျက်နှာပြန့်ကားသော၊ ပါးဖောင်းသော
တိုပြီးဝိုင်းသော သို့မဟုတ် ပြန့်ကားသော မျက်နှာရှိသူကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာกลมglomกลมglom1အဝိုင်း2မျှတသော (အရသာ / အသံ)3ကိန်းပြည့်သို့ပြောင်းထားသောแป้นbpâenแป้นbpâen1ကီးဘုတ်ခလုတ်2(ဘတ်စကတ်ဘော) နောက်ခံဘုတ်ပြား3မျက်နှာပြန့်ကားသော၊ ပါးဖောင်းသော4အောက်ခံပြားยิ้มyímยิ้มyím1အပြုံး2ပြုံးသည်ทีteeทีtee1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)4အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)แก้มป่องgâem bpòngแก้มป่องgâem bpòng1ဖောင်းနေသော ပါးပြင်2ပါးဖောင်းဖောင်း၊ ပါးဖောင်းသောน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)2ချစ်စရာကောင်းသော3ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)
ထိုကလေးသည် မျက်နှာဝိုင်းဝိုင်းလေး ရှိပြီး ပြုံးလိုက်လျှင် ပါးဖောင်းဖောင်းလေးများက ချစ်စရာကောင်းလှသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เพลทplâytเพลทplâyt1သတ္တုပြား / အချပ်ပြား2ပုံနှိပ်ပြား3ကားနံပါတ်ပြား4ပန်းကန်ပြား
- သတ္တုပြား / အချပ်ပြား
- ပုံနှိပ်ပြား
- ကားနံပါတ်ပြား
- ပန်းကန်ပြား
คีย์keeคีย์kee1ခလုတ် (ကီးဘုတ်/စန္ဒရား ခလုတ်)2အဓိကကျသော / သော့ချက်ကျသော3ဒေတာရိုက်ထည့်သည်4ဂီတသံစဉ်5သော့ချက်စကားလုံး (keyword)6သံစဉ်ချိန်ညှိသည်
- ခလုတ် (ကီးဘုတ်/စန္ဒရား ခလုတ်)
- အဓိကကျသော / သော့ချက်ကျသော
- ဒေတာရိုက်ထည့်သည်
- ဂီတသံစဉ်
- သော့ချက်စကားလုံး (keyword)
- သံစဉ်ချိန်ညှိသည်
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်
- ခလုတ် (စက်များတွင်)
- ကီးဘုတ်ခလုတ်
- အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်
- ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်
ฐานtăanฐานtăan1အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ အခြေအနေ2(သင်္ချာ) အောက်ခံကိန်း3အခြေခံ၊ အကြောင်းပြချက်4အောက်ခြေ၊ အောက်ခံ5အခြေစိုက်စခန်း
- အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ အခြေအနေ
- (သင်္ချာ) အောက်ခံကိန်း
- အခြေခံ၊ အကြောင်းပြချက်
- အောက်ခြေ၊ အောက်ခံ
- အခြေစိုက်စခန်း