น่ารัก(nâa rák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ချစ်စရာကောင်းသော
ချိုသာဆွဲဆောင်မှုရှိသော သို့မဟုတ် ကျက်သရေရှိသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော။
ဥပမာများ
ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákခွေးကလေးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)2ချစ်စရာကောင်းသော3ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဤခွေးလေးသည် အလွန်ချစ်စရာကောင်းသည်။
2နာမဝိသေသနB1
ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)
အခြားသူများကို နွေးထွေးမှု သို့မဟုတ် ချစ်ခင်မှု ခံစားရစေသော အရည်အသွေးများရှိသော၊ ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော အကျင့်စရိုက်ရှိသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใจดีjai deeใจดีjai deeသဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သောช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)2ချစ်စရာကောင်းသော3ချစ်ခင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော (စရိုက်လက္ခဏာ)
သူက စိတ်သဘောကောင်းပြီး သူငယ်ချင်းတွေကို အမြဲကူညီတတ်လို့ လူတိုင်းက သူ့ကို ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ပြောကြတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
ကြင်နာတတ်သော၊ စာနာတတ်သော (အပြုအမူ)
ကြင်နာတတ်သော သို့မဟုတ် စာနာထောက်ထားတတ်သော လုပ်ရပ်ကို ချီးကျူးရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเอาขนมao kà-nŏmเอาขนมao kà-nŏm1သရေစာယူသည်/ရယူသည်2သရေစာစားသည်/မှာယူသည်3သရေစာလိုချင်သည် (အရပ်သုံးစကား)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းแบ่งbàengแบ่งbàeng1ခွဲဝေသည်၊ အပိုင်းခွဲသည်2ဝေမျှသည်၊ စုပေါင်းသုံးစွဲသည်3ခွဲဝေချထားသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်4ခွဲခြားသည်၊ သီးသန့်ထားသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangသိပ်ချစ်စရာကောင်းတာပဲ
သူမက သူငယ်ချင်းအားလုံးကို ကျွေးဖို့ မုန့်တွေ ယူလာပေးတယ်၊ တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น่าเอ็นดูnâa en-dooน่าเอ็นดูnâa en-dooချစ်စရာကောင်းသော / အသည်းယားစရာကောင်းသော
ချစ်စရာကောင်းသော / အသည်းယားစရာကောင်းသော
น่ารักใคร่nâa rák krâiน่ารักใคร่nâa rák krâiချစ်စရာကောင်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ချစ်စရာကောင်းသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
จิ้มลิ้มjîm límจิ้มลิ้มjîm límချစ်စရာကောင်းသော၊ လှပသော
ချစ်စရာကောင်းသော၊ လှပသော
หวานwăanหวานwăan1ချိုသော (အရသာ)2ချစ်စရာကောင်းသော (အမူအရာ/အသွင်အပြင်)3ရိုမန်းတစ်ဆန်သော၊ အလွန်အမင်းချိုသာသော4သိမ်မွေ့ကြင်နာသော (စရိုက်/အမူအကျင့်)
- ချိုသော (အရသာ)
- ချစ်စရာကောင်းသော (အမူအရာ/အသွင်အပြင်)
- ရိုမန်းတစ်ဆန်သော၊ အလွန်အမင်းချိုသာသော
- သိမ်မွေ့ကြင်နာသော (စရိုက်/အမူအကျင့်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น่ารักnâa rákน่ารักnâa rákချစ်စရာကောင်းသော