เข้าหา

kâo-hǎa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ချဉ်းကပ်သွားရောက်သည်၊ သွားရောက်တွေ့ဆုံသည်

တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုထံသို့ (စကားပြောရန်၊ အကူအညီတောင်းရန် သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရန်) ချဉ်းကပ်သွားရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် တွေ့ဆုံရန်သွားခြင်း။

ဥပမာများ

ถ้าtâa ไม่mâi เข้าใจkâo-jaibàitậpนักเรียนnák-riian ควรkuuan เดินเข้าdəən-kâo หาhǎa คุณครูkun-kruu

အိမ်စာကို နားမလည်ပါက ကျောင်းသားများသည် ဆရာထံသို့ သွားသင့်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ลูกแมวlôok maeo ตัวนั้นdtuua nán ค่อยๆkôi kôi เดินเข้าdern kâo หาhăa ผมpŏm อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang

ထိုကြောင်လေးသည် ကျွန်တော့်ဆီသို့ သတိကြီးစွာဖြင့် ဖြည်းဖြည်းချင်း တိုးလာခဲ့သည်။

เวลาwee-laa เจอjəə ปัญหาbpan-hǎa ในnai ที่ทำงานtîi-tam-ngaan อย่าyàa กลัวgluua ที่จะtîi-jà เข้าหาkâo-hǎa หัวหน้าhǔua-nâa เพื่อpʉ̂ʉa ขอkɔ̌ɔ คำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎa

အလုပ်ခွင်တွင် ပြဿနာတစ်ခုခု ကြုံတွေ့ရသောအခါ အကြံဉာဏ်တောင်းရန် သင့်အထက်လူကြီးထံသို့ သွားရန် မကြောက်ပါနှင့်။

ในฐานะnai-tǎa-ná นักการเมืองnák-gaan-mʉʉang เขาkǎo ต้องdtɔ̂ng รู้rúu วิธีwí-tii เข้าหาkâo-hǎa ประชาชนbprà-chaa-chon เพื่อpʉ̂ʉa รับฟังráp-fang ปัญหาbpan-hǎa ของkɔ̌ɔng พวกเขาpûuak-kǎo

နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦးအနေဖြင့် သူသည် ပြည်သူတို့၏ ပြဿနာများကို နားထောင်ရန် လူထုထံ မည်သို့ချဉ်းကပ်ရမည်ကို သိရမည်။

หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rát ต้องdtɔ̂ng เข้าหาkâo-hǎa ประชาชนbprà-chaa-chon ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi เพื่อpʉ̂ʉa รับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěn เกี่ยวกับgìiao-gàp โครงการkroong-gaan ใหม่mài

အစိုးရဌာနသည် စီမံကိန်းအသစ်နှင့် ပတ်သက်၍ ဒေသခံပြည်သူများ၏ သဘောထားများကို နားထောင်ရန်အတွက် ၎င်းတို့နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရမည်။

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ของเราkɔ̌ɔng-rao กำลังgam-lang วางแผนwaang-pɛ̌ɛn ที่จะtîi-jà เข้าหาkâo-hǎa กลุ่มglùm ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt-kà-nàat-lék เพื่อpʉ̂ʉa สร้างเครือข่ายsâang-krʉʉa-kàai ความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉ

ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီသည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ကွန်ရက်တစ်ခု တည်ဆောက်ရန်အတွက် အသေးစား စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစုများထံ ချဉ်းကပ်ရန် စီစဉ်နေပါသည်။

พรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉang ฝ่ายค้านfàai-káan พยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâo หากhàak ลุ่มlûm ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งpûu-mii-sìt-lʉ̂ʉak-dtâng หน้าใหม่nâa-mài โดยdooi ใช้chái นโยบายná-yoo-baai ที่tîi ตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòot คนรุ่นใหม่kon-rûn-mài

အတိုက်အခံပါတီသည် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည့် မူဝါဒများကို အသုံးပြု၍ ပထမဆုံးအကြိမ် မဲပေးမည့်သူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။

เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เข้าใจkâo-jai ปัญหาbpan-hǎa อย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng นักวิจัยnák-wí-jai จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng เข้าหาkâo-hǎa กลุ่มคนชายขอบglùm-kon-chaai-kɔ̀ɔp และlɛ́รับฟังráp-fang เรื่องราวrʉ̂ʉang-raao ของkɔ̌ɔng พวกเขาpûuak-kǎo โดยตรงdooi-dtrong

ပြဿနာကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်နိုင်ရန် သုတေသီများသည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အပယ်ခံအုပ်စုများထံ တက်ကြွစွာ ချဉ်းကပ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ဇာတ်ကြောင်းများကို တိုက်ရိုက် နားထောင်ရန် လိုအပ်သည်။

2ကြိယာB2

မျက်နှာသာရရန် ကြိုးပမ်းသည်၊ မျက်နှာလုပ်သည်

ဖော်ရွေစွာနေခြင်း၊ ကူညီခြင်း၊ သို့မဟုတ် အလေးထားခြင်းတို့ဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦး၏ မျက်နှာသာပေးမှု၊ ထောက်ခံမှု သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်မှုရရန် ကြိုးပမ်းခြင်း။

ဥပမာများ

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài พยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâo หาhǎa หัวหน้าhǔua-nâa โดยdooi การซื้อgaan-sʉ́ʉ กาแฟgaa-fɛɛ มาmaa ให้hâi ทุกเช้าtúk-cháao

ဝန်ထမ်းအသစ်သည် မနက်တိုင်း ကော်ဖီဝယ်ပေးခြင်းဖြင့် အထက်လူကြီး၏ မျက်နှာသာပေးမှုကို ရရှိရန် ကြိုးစားနေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo ต้องdtɔ̂ng รู้จักrúu-jàk เข้าหาkâo-hǎa ผู้ใหญ่pûu-yài ในnai พรรคpák เพื่อpʉ̂ʉa ความก้าวหน้าในอาชีพkwaam-gâao-nâa-nai-aa-chîip การเมืองgaan-mʉʉang

သူ၏ နိုင်ငံရေးလောက တိုးတက်မှုအတွက် ပါတီရှိ လူကြီးပိုင်းများနှင့် မည်သို့ ရင်းနှီးအောင် လုပ်ရမည်ကို သူ သိထားရမည်။

การรู้จักgaan-rúu-jàk เข้าหาkâo-hǎa คนkon ที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm ในnai องค์กรong-gɔɔn เป็นbpen ทักษะták-sà อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng ที่tîi ช่วยให้chûuai-hâi การทำงานgaan-tam-ngaan ราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn ขึ้นkʉ̂n

အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွင်းရှိ သင့်တော်သောသူများ၏ ထောက်ခံမှုကို ထိရောက်စွာ ရယူနိုင်ခြင်းသည် အလုပ်ကိစ္စများ ပိုမိုချောမွေ့စေရန် ကူညီပေးသည့် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

แทนที่จะtɛɛn-tîi-jà มุ่งมั่นmûng-mân พัฒนาpát-tá-naa ผลงานpǒn-ngaan เขาkǎo กลับglàp ใช้เวลาchái-wee-laa ส่วนใหญ่sùuan-yài ไปbpai กับgàp การเข้าหาgaan-kâo-hǎa ผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâat เพื่อpʉ̂ʉa หวังwǎng ตำแหน่งdtam-nɛ̀ng

သူသည် သူ၏ အလုပ်စွမ်းဆောင်ရည် တိုးတက်အောင် အာရုံစိုက်မည့်အစား ရာထူးတိုးရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် အာဏာရှိသူများထံတွင် မျက်နှာချိုသွေးရန်သာ အချိန်အများစုကို အသုံးပြုနေသည်။

3ကြိယာB2

ချစ်ရေးဆိုသည်၊ ရည်ငံချဉ်းကပ်သည်

ချစ်ရေးချစ်သွေး (သို့မဟုတ်) လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စိတ်ဝင်စားမှုဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးထံသို့ ချဉ်းကပ်ခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchǎn เห็นhěn ผู้ชายpûu-chaai คนkon นั้นnán พยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâo หาhǎa เพื่อนpʉ̂ʉan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-táng คืนkʉʉn

ထိုလူသည် တစ်ညလုံး ကျွန်မ၏ သူငယ်ချင်းကို လိုက်ငေါ့နေသည်ကို ကျွန်မ မြင်ခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp เขาkǎo มากmâak แต่dtɛ̀ɛ ไม่mâi กล้าglâa เข้าหาkâo-hǎa เขาkǎo เลยləəi

ကျွန်မ သူ့ကို အများကြီး သဘောကျသော်လည်း သူ့ကို စကားစပြောရန် လုံးဝ မဝံ့ရဲပါ။

เขาkǎo เป็นbpen คนkon มีเสน่ห์mii-sà-hèen และlɛ́รู้rúu วิธีwí-tii เข้าหาkâo-hǎa ผู้หญิงpûu-yǐng อย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châat โดยdooi ไม่mâi ทำให้tam-hâi พวกเธอpûuak-təə รู้สึกrúu-sʉ̀k อึดอัดʉ̀t-àt

သူသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသူဖြစ်ပြီး အမျိုးသမီးများကို စိတ်အနှောင့်အယှက် မဖြစ်စေဘဲ သဘာဝကျကျ မည်သို့ ချဉ်းကပ်ရမည်ကို သိသည်။

ယခုခေတ်တွင် ချစ်သူရှာသည့် အက်ပ်များမှတစ်ဆင့် မိမိနှစ်သက်သူကို စတင်ချဉ်းကပ်ခြင်းမှာ ပုံမှန်ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်လာပြီဖြစ်ပြီး ၎င်းမှာ လူချင်းအရင်တွေ့ရသည့် ရှေးခေတ်နှင့် ကွာခြားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

kâo

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—