รหัส(rá-hàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စကားဝှက်။
စနစ်တစ်ခု၊ အကောင့်တစ်ခု၊ စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် အသုံးပြုသော လျှို့ဝှက်စာလုံးစု။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးบอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1ကုဒ်စနစ်။ သင်္ကေတ။2စကားဝှက်။3ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်း၊ ကျင့်ဝတ်4လျှို့ဝှက်ကုဒ်။5ကုဒ်နံပါတ်။โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaသူစိမ်း
သင်၏ ဖုန်းစကားဝှက်ကို သူစိမ်းများကို မပြောပါနှင့်။
2နာမ်A2
ကုဒ်နံပါတ်။
အမည်တပ်ရန် သို့မဟုတ် အမျိုးအစားခွဲခြားရန် အသုံးပြုသော ဂဏန်း သို့မဟုတ် အက္ခရာနှင့်ဂဏန်းတွဲ (ဥပမာ - စာတိုက်သင်္ကေတ၊ နယ်မြေကုဒ်၊ ကုန်ပစ္စည်းကုဒ်)။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รหัสไปรษณีย์rá-hàt bprai-sà-neeรหัสไปรษณีย์rá-hàt bprai-sà-neeစာတိုက်သင်္ကေတ10230
ကျွန်ုပ်၏အိမ်၏ စာပို့သင်္ကေတမှာ ၁၀၂၃၀ ဖြစ်သည်။
3နာမ်B1
ကုဒ်စနစ်။ သင်္ကေတ။
အချက်အလက်များကို ကိုယ်စားပြုရန် အသုံးပြုသော သင်္ကေတများ၊ အက္ခရာများ၊ ဂဏန်းများ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းများစနစ် (ဥပမာ- ကွန်ပျူတာကုဒ်၊ ဘာသာစကားကုဒ်များ)။
ဥပမာများ
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ အက်ပလီကေးရှင်း2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရန်၊ အချိန်ဇယားဆွဲရန်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)2သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1ကုဒ်စနစ်။ သင်္ကေတ။2စကားဝှက်။3ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်း၊ ကျင့်ဝတ်4လျှို့ဝှက်ကုဒ်။5ကုဒ်နံပါတ်။ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်และláeและláeနှင့်แสดงผลsà-daeng pŏnแสดงผลsà-daeng pŏn1ပြသသည်၊ ထုတ်ဖော်ပြသသည် (ကွန်ပျူတာ)2ရလဒ်ပြသသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เสียงพูดsĭiang pûutเสียงพูดsĭiang pûut1စကားပြောအသံ2စကားသံ / အသံလှိုင်းသင်္ကေတ
ဤပရိုဂရမ်သည် ထိုင်းဘာသာစကား ကုဒ်များမှ အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုပြီး အသံအဖြစ် ထုတ်ပေးသည်။
4နာမ်B2
လျှို့ဝှက်ကုဒ်။
လျှို့ဝှက်ထားရန်အတွက် အချက်အလက်များကို ပြောင်းလဲသည့် နည်းလမ်း။
ဥပမာများ
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1ကုဒ်စနစ်။ သင်္ကေတ။2စကားဝှက်။3ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်း၊ ကျင့်ဝတ်4လျှို့ဝှက်ကုဒ်။5ကုဒ်နံပါတ်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon1ဒေတာပေးပို့ခြင်း၊ အချက်အလက်လွှဲပြောင်းခြင်း2ဒေတာတင်သွင်းခြင်း၊ အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်းลับlápลับláp1လျှို့ဝှက်သော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သော2တိတ်တဆိတ်၊ ကွယ်ရာတွင်ဖြစ်သော၊ သီးသန့်3သွေးသည်၊ ထက်အောင်လုပ်သည်4မျက်စိအောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ကွယ်သွားသည်5လျှို့ဝှက်စွာ၊ တိတ်တဆိတ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ดักdàkดักdàk1ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည်၊ လမ်းပိတ်ဆို့သည်2ကြိုတင်လမ်းပိတ်ပြောသည်၊ ကြိုတင်ကာကွယ်သည်3ထောင်ချောက်ဆင်သည်၊ ချုံခိုတိုက်ခိုက်သည်၊ စောင့်ဖမ်းသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
သတင်းထောက်သည် ဖုန်းခိုးနားထောင်ခံရခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကို ပေးပို့ရာတွင် ကုဒ်နံပါတ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
5နာမ်B2
ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်း၊ ကျင့်ဝတ်
အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းတစ်ခုတွင် အပြုအမူကို လမ်းညွှန်ပေးသော စည်းမျဉ်း သို့မဟုတ် မူဝါဒများ။
ဥပမာများ
วิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêep1အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နယ်ပယ်2အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ၊ သက်မွေးပညာဆိုင်ရာแพทย์pâetแพทย์pâet1ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ2ဆရာဝန်၊ သမားတော်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1ကုဒ်စနစ်။ သင်္ကေတ။2စကားဝှက်။3ကျင့်ဝတ်စည်းမျဉ်း၊ ကျင့်ဝတ်4လျှို့ဝှက်ကုဒ်။5ကုဒ်နံပါတ်။จริยธรรมjà-rí-ya-tamจริยธรรมjà-rí-ya-tam1သက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်2လူ့ကျင့်ဝတ်၊ ကိုယ်ကျင့်တရားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောยึดถือyéut tĕuยึดถือyéut tĕuစောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်၊ (ယုံကြည်ချက်/မူဝါဒ) ကိုင်စွဲသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်မှု2ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု3ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiလူနာ၊ ဖျားနာနေသူ
ဆေးပညာလောကတွင် လူနာပြုစုစောင့်ရှောက်ရာ၌ လိုက်နာရမည့် ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းများ ရှိပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เลขรหัสlêk rà-hàtเลขรหัสlêk rà-hàt1ကုဒ်နံပါတ်၊ ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်2ပင်နံပါတ်၊ လျှို့ဝှက်ဂဏန်း
- ကုဒ်နံပါတ်၊ ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်
- ပင်နံပါတ်၊ လျှို့ဝှက်ဂဏန်း
โค้ดkóhtโค้ดkóht1ကုဒ် (ပရိုဂရမ်းမင်း)2ကုဒ် (သင်္ကေတ/စည်းမျဉ်းစု)3ကုဒ် (ခွဲခြားသတ်မှတ်ချက်)4ကုဒ်ရေးသည် (ပရိုဂရမ်)
- ကုဒ် (ပရိုဂရမ်းမင်း)
- ကုဒ် (သင်္ကေတ/စည်းမျဉ်းစု)
- ကုဒ် (ခွဲခြားသတ်မှတ်ချက်)
- ကုဒ်ရေးသည် (ပရိုဂရမ်)
พาสเวิร์ดpáat wêrtพาสเวิร์ดpáat wêrtစကားဝှက်
စကားဝှက်