สับสน
sàp-sǒnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရှုပ်ထွေးသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သော
ရှုပ်ထွေးနေသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းမှုမရှိသော အခြေအနေ
ဥပမာများ
หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สับสนsàp-sǒnสับสนsàp-sǒn1ရှုပ်ထွေးသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သော2တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ရောထွေးမှားယွင်းသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจว่าkâo-jai-wâaเข้าใจว่าkâo-jai-wâaယုံကြည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲอะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလกันแน่gan-nɛ̂ɛกันแน่gan-nɛ̂ɛအတိအကျ (မေးခွန်းကို အလေးပေးခြင်း)
သတင်းကို ကြားပြီးနောက် ကျွန်ုပ် စိတ်ရှုပ်ထွေးသွားပြီး ဘာတွေအတိအကျ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သလဲဆိုတာကို နားမလည်ခဲ့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumสับสนsàp-sǒnมากmâakเพราะprɔ́ทุกคนtúk-konพูดpûutคนละkon-láประเด็นbprà-den
လူတိုင်းက မတူညီသော အကြောင်းအရာများကို ပြောဆိုနေကြသောကြောင့် အစည်းအဝေးအတွင်း အခြေအနေမှာ အလွန်ပင် စိတ်ရှုပ်ထွေးဖွယ် ကောင်းလှသည်။
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaขัดแย้งกันkàt-yɛ́ɛng-ganทำให้tam-hâiประชาชนbprà-chaa-chonสับสนsàp-sǒnและlɛ́ไม่มั่นใจmâi-mân-jaiว่าwâaจะjàเชื่อchʉ̂ʉaใครkrai
ရှေ့နောက်မညီသော သတင်းအချက်အလက်များကြောင့် လူထုမှာ စိတ်ရှုပ်ထွေးသွားပြီး မည်သူ့ကို ယုံကြည်ရမည်ကို မသေချာဖြစ်ခဲ့ကြသည်။
ระหว่างrá-wàangสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ənเสียงประกาศsǐiang-bprà-gàatที่tîiไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenยิ่งyîngทำให้tam-hâiผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanสับสนsàp-sǒnและlɛ́เคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiกันganไม่เป็นระเบียบmâi-bpen-rá-bìiap
အရေးပေါ် အခြေအနေအတွင်း မရှင်းလင်းသော ကြေညာချက်များက ခရီးသည်များကို ပိုမိုစိတ်ရှုပ်ထွေးစေပြီး စနစ်တကျ မဟုတ်သော ရွှေ့ပြောင်းမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ရောထွေးမှားယွင်းသည်
အရာတစ်ခုကို အခြားတစ်ခုဟု မှားယွင်းယူဆခြင်း သို့မဟုတ် အရာများကို ရှင်းလင်းစွာ မခွဲခြားနိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောแฟ้มfɛ́ɛmแฟ้มfɛ́ɛm1ဖိုင်တွဲ2ဖိုင် (ကွန်ပျူတာ)3မှတ်တမ်းဖိုင်၊ အမှုတွဲဖိုင်ปะปนbpà-bponปะปนbpà-bpon1ရောနှောသည်2ရောနှောနေသောกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းอีกìikอีกìik1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များ2ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်สับสนsàp-sǒnสับสนsàp-sǒn1ရှုပ်ထွေးသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သော2တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ရောထွေးမှားယွင်းသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်หาไม่เจอhǎa-mâi-jəəหาไม่เจอhǎa-mâi-jəə[တစ်ခုခုကို] ရှာမတွေ့ပါ
ဖိုင်တွဲတွေကို နောက်တစ်ခါ ရောမထားပါနဲ့၊ မဟုတ်ရင် အချက်အလက်တွေ ရှုပ်ထွေးသွားပြီး ရှာရခက်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəสลับsà-làpชื่อไฟล์chʉ̂ʉ-faiจนjonลำดับlam-dàpรายงานraai-ngaanสับสนsàp-sǒnต้องdtɔ̂ngตั้งใหม่dtâng-màiให้hâiเป็นระบบbpen-rá-bòp
သူမက ဖိုင်အမည်တွေကို လွဲမှားစွာ ပြောင်းလဲလိုက်တာကြောင့် အစီရင်ခံစာ အစီအစဉ်တွေ ရှုပ်ထွေးသွားတယ်၊ အဲဒါတွေကို စနစ်တကျ ပြန်ပြီး အမည်ပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
การใช้คำgaan-chái-kamย่อyɔ̂ɔหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpในnaiเอกสารèek-gà-sǎanเดียวกันdiiao-ganจะjàสับสนsàp-sǒnความหมายkwaam-mǎaiและlɛ́ทำให้tam-hâiผู้อ่านpûu-àanตีdtiiความผิดพลาดkwaam-pìt-plâat
စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုတည်းမှာ အတိုကောက် အမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုခြင်းဟာ အဓိပ္ပာယ်တွေကို ရှုပ်ထွေးစေပြီး ဖတ်ရှုသူကို အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု မှားယွင်းစေပါလိမ့်မယ်။
ถ้าtâaคุณkunรวมruuamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakหลายlǎaiแหล่งlɛ̀ngโดยdooiไม่ระบุmâi-rá-bùที่มาtîi-maaให้hâiชัดchátจะjàสับสนsàp-sǒnกระบวนการตรวจสอบgrà-buuan-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒn
အကယ်၍ သင်ဟာ အရင်းအမြစ်များစွာက အချက်အလက်တွေကို ရှင်းလင်းတဲ့ ကိုးကားချက်မပါဘဲ ပေါင်းစပ်လိုက်ရင်၊ စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းနဲ့ နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ရှုပ်ထွေးသွားစေပါလိမ့်မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sàp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สับsàpสับsàp1စင်းသည်၊ တောက်တောက်စင်းသည်2တောက်တောက်စင်းထားသော3(ခလုတ်) ပြောင်းသည်4ဖဲမွှေခြင်း5ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်သည်6အားပြင်းစွာ ခုတ်သည်၊ ခုတ်ချက်ဖြင့် ရိုက်သည်စင်းသည်၊ တောက်တောက်စင်းသည်အပိုင်း 1
+
สนsǒnสนsǒn1ထင်းရှူးပင်၊ ကက်ရှူရီနာပင်2ချည်ထိုးသည်၊ အပ်နဖားထိုးသည်ထင်းရှူးပင်၊ ကက်ရှူရီနာပင်အပိုင်း 2
สับสนsàp-sǒnสับสนsàp-sǒnရှုပ်ထွေးသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သောရှုပ်ထွေးသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သောစကားလုံး