ช็อก

chɔ́k

意味

1動詞B1

ショックを受ける

突然の強い驚き、恐怖、または苦痛を経験すること

例文

他 3 件の例文
私たちはその出来事にとてもショックを受け、心を落ち着かせるためにしばらく静かに座っていなければならなかった。
2動詞B1

(人に)ショックを与える

人に突然の大きな驚きや苦痛を感じさせること

例文

他 3 件の例文
3名詞B1

ショック(精神的状態)

予期せぬ出来事の後に起こる、激しい驚き、恐怖、または苦痛の状態

例文

他 3 件の例文
4名詞C1

ショック状態(医学用語)

組織への血流と酸素供給の不足をもたらす、生命を脅かす循環不全の状態

例文

ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuai患者、病人มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความดันkwaam-danความดันkwaam-dan1圧力(単位面積あたりの力)2血圧3高血圧症、高血圧ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2(雨や雪が)降る3(試験やテストに)落ちる、不合格になる4低下する、下落する5(費用が)〜になる、〜の額になる6沈む(太陽が)7割り当てられる、帰する8漏れる、順番を逃すและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ผิวpǐuผิวpǐu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いเย็นyenเย็นyen1涼しい、冷たい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4涼しい;冷たい;冷えるซีดsîitซีดsîit1青白い(肌)2色あせた、くすんだแพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1医師、医者2医学の、医療の(複合語などに使用)สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1疑う、確信が持てない2怪しむ、疑う3〜かな、もしかすると(口語)ว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1入る、(場所や領域に)立ち入る2(状態・期間・段階に)入る、移行する、参入するภาวะช็อกpaa-wá-chɔ́kภาวะช็อกpaa-wá-chɔ́kショック状態(医学)
患者は血圧が低く、皮膚は冷たくて青白かった。医師は患者がショック状態に陥りつつあると疑った。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

chɔ́k

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます