ล้มเหลว(lóm lěo)
意味
1動詞A2
失敗する、うまくいかない
意図した結果を達成できないこと、成功しないこと。
2形容詞B1
不成功の、失敗した
成功していないこと、望む結果を得られずに終わること。
例文
โครงkrohngโครงkrohng1骨組み; 構造; 骨格2アウトライン; 概略; 草案การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1実験、実験すること2試み、試行、トライアルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1不成功の、失敗した2失敗する、うまくいかないผลpŏnผลpŏn1結果、成果2利益、恩恵、利点3類別詞：果物4結果、成果、影響ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ตรงตามdtrong dtaamตรงตามdtrong dtaam一致する、適合するเป้าbpâoเป้าbpâo1標的；的2目標；目的3股；付け根（インフォーマル）4的の中心；ブルズアイ
このパイロットプロジェクトは失敗に終わった。結果が目標に届かなかった。
関連語
似た意味
ล่มlômล่มlôm1転覆する／（水中で）ひっくり返る2沈没する／沈む3失敗する／中止になる／ダウンする4流産する5崩壊する／崩れ落ちる
- 転覆する／（水中で）ひっくり返る
- 沈没する／沈む
- 失敗する／中止になる／ダウンする
- 流産する
- 崩壊する／崩れ落ちる
ไปไม่รอดbpai mâi rôtไปไม่รอดbpai mâi rôt失敗する、うまくいかない
失敗する、うまくいかない
เป็นหมันbpen mănเป็นหมันbpen măn1不妊である2無駄になる、無益に終わる
- 不妊である
- 無駄になる、無益に終わる
เหลวlăewเหลวlăew1水っぽい、ゆるい（粘度）2大失敗する、頓挫する3ずさんな、いい加減な4液状の、液体の
- 水っぽい、ゆるい（粘度）
- 大失敗する、頓挫する
- ずさんな、いい加減な
- 液状の、液体の
ฟล็อปflópฟล็อปflóp1大失敗する、こける2大失敗、失敗作3（ポーカーの）フロップ
- 大失敗する、こける
- 大失敗、失敗作
- （ポーカーの）フロップ
単語の分解
+
ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo失敗する、うまくいかない