検索結果に戻る
อย่างใกล้ชิด
(yàang glâi chít)
▶
意味
1
副詞
B1
密接に
密接に。細心の注意を払って。
例文
หมอดู
mŏr doo
หมอดู
mŏr doo
占い師、予見者
แล
lae
แล
lae
1
見る、注視する（古語/文語）
2
そして、および（古語/文語）
3
実に、～のようだ（文末助詞・古語/文語）
4
見よ！（古語の感嘆詞）
คนไข้
kon kâi
คนไข้
kon kâi
患者
อย่างใกล้ชิด
yàang glâi chít
อย่างใกล้ชิด
yàang glâi chít
密接に
▶
医師は患者を注意深く見守りました。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อย่างเหนียวแน่น
yàang nĭiao nâen
อย่างเหนียวแน่น
yàang nĭiao nâen
固く、しっかりと、緊密に
固く、しっかりと、緊密に
単語の分解
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
種類、型
2
方法、やり方
3
〜のように、〜に（副詞化）
4
類別詞（種類用）
パート 1
+
ใกล้ชิด
glâi chít
ใกล้ชิด
glâi chít
1
親密な、（関係が）近い
2
物理的に近い、間近の
3
密接に関わる、密に連絡を取る
パート 2
อย่างใกล้ชิด
yàang glâi chít
อย่างใกล้ชิด
yàang glâi chít
密接に