คุณหมอ

kun-mɔ̌ɔ

意味

1名詞A2

お医者さん（丁寧な呼称）

医師に対する丁寧な呼びかけ、または言及の表現

例文

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีนัดmii-nátมีนัดmii-nát予定がある、約束があるกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔお医者さん（丁寧な呼称）
今日は医者の予約があります。
他 3 件の例文
เมื่อวานmêuua waanคุณหมอkun mŏrบอกให้bòk hâiฉันchănพักผ่อนpák pònเยอะyéhๆ-
昨日、医者に十分休むように言われました。
พรุ่งนี้prûng-níiคุณหมอkun-mɔ̌ɔจะjàโทรมาtoo-maaแจ้งjɛ̂ɛngผลตรวจเลือดpǒn-dtrùuat-lʉ̂ʉat
明日、医者から血液検査の結果を知らせる電話が来ます。
ถ้าtâaปวดbpùuatมากขึ้นmâak-kʉ̂nให้hâiรีบrîipกลับมาglàp-maaพบpópคุณหมอkun-mɔ̌ɔอย่าyàaซื้อsʉ́ʉยากินyaa-ginเองeeng
痛みがひどくなる場合は、すぐに医者の診察を受けてください。自分で勝手に薬を飲まないようにしてください。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ณ で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kun

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値あなた（丁寧）パート 1
+
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師医者、医師パート 2
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔお医者さん（丁寧な呼称）お医者さん（丁寧な呼称）単語

関連語