มุมมอง(mum mong)
意味
1名詞B1
見地；視点
物事の見方、判断の仕方、または解釈の方法。視点や立場
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1交換する、取り替える2両替する（通貨を）3交換する、共有する（アイデア・情報・経験などを）4交換留学、交換プログラムมุมมองmum mongมุมมองmum mong1見地；視点2視野；視角；視点หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するบทความbòt kwaamบทความbòt kwaam記事、論文、エッセイ
先生は記事を読んだ後、私たちにそれぞれの視点を交換し合うよう求めました。
2名詞B2
視野；視角；視点
何かを見るときの視覚的な角度や範囲。また、問題に対する視点や見方
例文
ลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み（単独使用は稀）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるมุมมองmum mongมุมมองmum mong1見地；視点2視野；視角；視点แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸、土手2側ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客、客、クライアント2常連客、ひいき客บ้างbâangบ้างbâang1時々、たまに2複数・多様性を示すマーカー（疑問・要求の後に使用）3少しは、ある程度4いくらか、少し
視点を変えて、顧客の立場からこの問題を見てみてください。
関連語
似た意味
โลกทัศน์lôhk-gà-tátโลกทัศน์lôhk-gà-tát世界観、見解
世界観、見解
มุมmumมุมmum1角度、角（かく）2角（かど）、隅（すみ）3視点、見方
- 角度、角（かく）
- 角（かど）、隅（すみ）
- 視点、見方
แองเกิลaeng-gînแองเกิลaeng-gîn1カメラアングル、視点2アングル（視点、切り口）
- カメラアングル、視点
- アングル（視点、切り口）
การมองgaan mongการมองgaan mong1見る行為、見ること2見方、観点、視点
- 見る行為、見ること
- 見方、観点、視点
แอสเปกต์àet-bpèkแอสเปกต์àet-bpèk1側面、特徴、観点、アスペクト2相、アスペクト（言語学）
- 側面、特徴、観点、アスペクト
- 相、アスペクト（言語学）
単語の分解
+
มุมมองmum mongมุมมองmum mong見地；視点