การคิด
gaan kít
意味
1名詞B1
思考、考えること
考え、意見、または決定を形成するために頭脳を使う行為またはプロセス
例文
การคิดgaan kítการคิดgaan kít1思考、考えること2推論、筋道を立てて考えること3計算、算出4価格設定、請求、課金เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要なこと、主要な要因2要点、最も重要なこと
考えることは重要です。
2名詞B2
推論、筋道を立てて考えること
特に論理的な手法によって、結論を導き出したり判断を下したりするプロセス
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ว่าการwâa gaanว่าการwâa gaan1行政、統治（公式）2行政の（公式な要素）คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณมีkun meeคุณมีkun meeあなたは〜を持っているจุดบกพร่องjùt bòk-prôngจุดบกพร่องjùt bòk-prông欠陥; 欠点; 弱点; 短所ลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み（単独使用は稀）ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1復習する；見直す2再考する、見直すข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）อีกทีèek teeอีกทีèek tee1後で; 改めて2もう一度; 再びสิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定
あなたの考えには欠陥があると思います。もう一度データを確認してみてください。
3名詞B2
計算、算出
数値や金額を計算する行為（例：การคิดเลข、การคิดดอกเบี้ย）
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การคิดgaan kítการคิดgaan kít1思考、考えること2推論、筋道を立てて考えること3計算、算出4価格設定、請求、課金เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1パーセント、割合、%2歩合、手数料、マージンในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2知識、専門技術、技能3呪術、秘術、魔術4類別詞：〜科目、〜教科คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
子供たちは算数の授業でパーセントの計算について学んでいます。
4名詞B2
価格設定、請求、課金
価格や料金を決定または請求する行為（例：การคิดค่าโดยสาร、การคิดค่าบริการ）
例文
การคิดgaan kítการคิดgaan kít1思考、考えること2推論、筋道を立てて考えること3計算、算出4価格設定、請求、課金ค่าบริการkâa bò-rí-gaanค่าบริการkâa bò-rí-gaan1サービス料、利用料、手数料2サービス料（請求書への加算）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）รวมruuamรวมruuam1含む、含有する2集める、合わせる、統合する3合計、総計、総額4合計で、全部で、全体として5全体的な、一般的な、総合的なภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1税金2関税มูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrmมูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrm1付加価値2付加価値（経済学・粗付加価値）3付加価値のある（修飾語として）เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1中へ入る、入って行く（話し手から離れる方向）2方向補語：中へ、内へแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
この店のサービス料の計算には、すでに付加価値税が含まれています。
単語の分解
+
การคิดgaan kítการคิดgaan kít思考、考えること