ข้อผิดพลาด

kôr pìt plâat

意味

1名詞B1

間違い、誤り、ミス

何かを不正確に行う具体的な事例、または間違い

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1間違い、誤り、ミス2エラー、バグ(IT)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1試験、テスト、試験問題2試験の設問、テストの問題
私は試験で間違いをしました。
2名詞B2

エラー、バグ(IT)

誤動作や誤った結果を引き起こす、ソフトウェアやシステムの欠陥や不具合

例文

แอปเด้งâep dêngแอปเด้งâep dêng(アプリが)クラッシュする、強制終了するบ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatエラーがある、間違いがあるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เวอร์ชันใหม่wer-chan màiเวอร์ชันใหม่wer-chan mài新バージョン、アップデート版
新しいバージョンにバグがあるため、アプリが頻繁にクラッシュします。