ลอง

lɔɔng

意味

1動詞A2

試す、試みる

それがどのようなものか、またはうまく機能するかどうかを確認するために、何かを行ったり、使ったり、経験したりすること。

例文

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1求める、頼む2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4願う、祈るลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-chái試しに使う、試用するโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2電話をかける、電話するเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3類別詞：機械・装置類4機器、装備5飛行機；航空機（口語）6一式/セット（接頭辞）7衣装；装飾品；礼装นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）
この電話を使ってみてもいいですか？
他 3 件の例文
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàลองทำlɔɔng-tamสูตรsùutใหม่màiนี้níiดูduu
この新しいレシピを作ってみるつもりです。
ครูkruuให้เราhâi-raoลองlɔɔngตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iเฉลยchà-lə̌əi
先生は、まず自分たちで質問に答えてみて、それから正解を教えると言いました。
ถ้าtâaเครื่องkrʉ̂ʉangไม่ติดmâi-dtìtลองlɔɔngรีสตาร์ตrii-sà-dtàatก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoดูว่าduu-wâaหายhǎaiไหมmǎi
デバイスが起動しない場合は、まず再起動してみて、解決するかどうか確認してください。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

lɔɔng

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語