นักสืบ(nák sèup)
意味
1名詞B1
探偵、刑事
警察の刑事、私立探偵、素人探偵など、事実を調査して事件を解決する人。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1アニメ（アニメーション）2漫画、コミックเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ตัวละครหลักdtuua lá-kon làkตัวละครหลักdtuua lá-kon làk主人公เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักสืบnák sèupนักสืบnák sèup探偵、刑事ตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nói小さな子、ちびっ子ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1賢い、頭が良い2利口な、要領が良い3賢明な、慎重なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
このアニメでは、主人公はとても賢い小さな探偵です。
関連語
似た意味
สายสืบsăai sèupสายสืบsăai sèup1刑事、捜査官2情報提供者、密告者
- 刑事、捜査官
- 情報提供者、密告者
โคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1名探偵コナン（日本の漫画・アニメ）2（俗語）探偵のような人、観察力が鋭い人
- 名探偵コナン（日本の漫画・アニメ）
- （俗語）探偵のような人、観察力が鋭い人
เจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuanเจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuan捜査官、刑事
捜査官、刑事
ผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuan捜査官、探偵
捜査官、探偵
ตำรวจสืบสวนdtam-rùuat sèup-sŭuanตำรวจสืบสวนdtam-rùuat sèup-sŭuan刑事、警察の捜査官
刑事、警察の捜査官
単語の分解
+
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèup探偵、刑事