ช็อต(chót)
释义
1名词A2
一小杯烈酒（shot）
一小杯烈酒，通常一口饮尽。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สั่งsàngสั่งsàng1[动] 命令；指示；指导2订购；点（餐）；下订单3[动] 开处方；命令（医疗/法律/官方）วอดก้าwôt-gâaวอดก้าwôt-gâa伏特加（无色蒸馏酒）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ช็อตchótช็อตchót1镜头（影视）2照片；抓拍3一小杯烈酒（shot）4短路5筋疲力尽；耗尽แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒หมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
他点了一小杯伏特加，然后立刻一饮而尽。
2名词B1
镜头（影视）
电影或视频中一次连续拍摄的画面。
例句
ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1导演（电影/电视/戏剧）2主管；监督者；负责人3警察局长（简称）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫（某人）做（某事）；吩咐ถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍视频；录像2复印；复制3传递；转移；传染4排便5拍照；摄影6播出；转播；广播7冲洗（胶卷）ช็อตchótช็อตchót1镜头（影视）2照片；抓拍3一小杯烈酒（shot）4短路5筋疲力尽；耗尽นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演员；表演者（不限性别）หลุดlùtหลุดlùt1脱落；松脱2泄露；脱口而出3逃脱；挣脱4偏离目标；越界；脱节ขำkămขำkăm1好笑的；有趣的2笑；感到好笑3觉得好笑（状态）
导演说这个镜头要重拍，因为演员笑场了。
3名词B1
照片；抓拍
单张照片或捕捉到的图像。
例句
ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍视频；录像2复印；复制3传递；转移；传染4排便5拍照；摄影6播出；转播；广播7冲洗（胶卷）ช็อตchótช็อตchót1镜头（影视）2照片；抓拍3一小杯烈酒（shot）4短路5筋疲力尽；耗尽คู่หน้าkôo nâaคู่หน้าkôo nâa1前方的一对2前面的一对（量词用法）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
让我给我们在大海前拍张合影吧。
4动词B2
短路
发生电气短路；因短路而发生故障。
例句
ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉สาดsàatสาดsàat1[动] 泼；洒；溅（液体）2[动] 投射；散发；倾泻（光/声音/颗粒）3量词：泼/洒（液体的次数）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1插头2插座（非正式）3充电头；电源适配器4塞子แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa电器；电气设备ช็อตchótช็อตchót1镜头（影视）2照片；抓拍3一小杯烈酒（shot）4短路5筋疲力尽；耗尽ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
雨水溅到了插座上，电器立即短路了。
5形容词B2
短路
因电气短路而停止工作
例句
ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉สาดsàatสาดsàat1[动] 泼；洒；溅（液体）2[动] 投射；散发；倾泻（光/声音/颗粒）3量词：泼/洒（液体的次数）เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭เต้ารับdtâo rápเต้ารับdtâo ráp插座；电源插座ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1电的；电动的2电；电力ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1插头2插座（非正式）3充电头；电源适配器4塞子ช็อตchótช็อตchót1镜头（影视）2照片；抓拍3一小杯烈酒（shot）4短路5筋疲力尽；耗尽และláeและláe和；与（并列连词）ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停电2断电；熄灭ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）
雨水溅入插座，导致插头短路，整个房间停电。
6形容词B2
筋疲力尽；耗尽
因精力或资源耗尽而筋疲力尽或无法继续
例句
วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ช็อตchótช็อตchót1镜头（影视）2照片；抓拍3一小杯烈酒（shot）4短路5筋疲力尽；耗尽จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动；挪动2[动] 挪位置；让出空间3[动] 略微提升；上调4[动] 微调；调整ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi无法（做某事）；做不到
跑了一整天后，我累得动弹不得。
相关单词
近义词
เปกbpèkเปกbpèk1按扣；暗扣；子母扣2桩；地钉3一小杯（酒）
- 按扣；暗扣；子母扣
- 桩；地钉
- 一小杯（酒）
เป๊กbpékเป๊กbpék1一小杯酒（shot）；少量计量2烈酒量词（杯）3晾衣夹；夹子4理想型；某人的菜
- 一小杯酒（shot）；少量计量
- 烈酒量词（杯）
- 晾衣夹；夹子
- 理想型；某人的菜
ลัดวงจรlát wong jonลัดวงจรlát wong jon1短路2发生短路；引起短路3短路（比喻）4使短路；打断；使卡壳（比喻）
- 短路
- 发生短路；引起短路
- 短路（比喻）
- 使短路；打断；使卡壳（比喻）
หมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1筋疲力尽；没力气2[动] 耗尽动力/力气
- 筋疲力尽；没力气
- [动] 耗尽动力/力气
เงินขาดมือngern kàat meuuเงินขาดมือngern kàat meuu缺钱；手头紧
缺钱；手头紧