ไม่ไหว
mâi-wǎi释义
1动词A2
无法(做某事);做不到
用在动词后表示由于太困难、太累或难以承受而无法去做或继续;也可以单独使用,表示“我做不到”或“这太让人难以承受了”。
例句
เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1疲倦的;累的2变累;感到疲劳3累人的;令人疲惫的4气短;呼吸困难(医学)จังjangจังjang真;太;非常(程度强化,后置)เดินdəənเดินdəən1步行;走2推进;进行3运行;运转4使运行;操作;维持运转ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi无法(做某事);做不到แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
太累了,我走不动了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
mâi
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi无法(做某事);做不到无法(做某事);做不到单词