ครั้ง(kráng)
释义
1名词A1
次;回
动作或事件的单次发生
例句
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名词)2在昨天(副词)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨;下雨อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存ครั้งหนึ่งkráng nèungครั้งหนึ่งkráng nèung一次;曾经แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后;之后(顺序)2还有;以及(补充)3然后;接着(延续/话语填充)หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休息日;假期ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
昨天只下了一场雨,然后立刻就停了。
2量词A1
表示次数的量词
用于计算动作发生次数的量词
3名词A2
轮次(轮到某人做某事)
在顺序中轮到某人行动或接受服务的次序
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ถึงtĕungถึงtĕung1致;给(接收者/目标)2甚至;以至于;到了……的地步3至于;关于(正式)4到;直到;至5到达;达到6即使;虽然ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格;网眼4眼(用于小孔或网眼的量词)5凝视;注视6(游戏的)轮;回合ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)รอrorรอror1等待2等待;等候แป๊บbpáepแป๊บbpáep1短暂地;一会儿2一会儿;片刻(非正式)3等一下;稍等นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
还没轮到我,请等一下。
相关单词
近义词
คร.ko-roคร.ko-ro1“ครั้ง”的缩写(次;回)2泰国疾病控制厅(DDC)
- “ครั้ง”的缩写(次;回)
- 泰国疾病控制厅(DDC)
ทีteeทีtee1轮次;机会;时机2次;回3[!] 喂;哎(粗鲁/口语)4量词:次;下;击;回
- 轮次;机会;时机
- 次;回
- [!] 喂;哎(粗鲁/口语)
- 量词:次;下;击;回
หนhònหนhòn1厚度;层2一次;再次(口语/文学用语)
- 厚度;层
- 一次;再次(口语/文学用语)
คราkraaคราkraa1场合;时间(文学/正式)2次,回(表示次数的量词)
- 场合;时间(文学/正式)
- 次,回(表示次数的量词)
ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格;网眼4眼(用于小孔或网眼的量词)5凝视;注视6(游戏的)轮;回合
- 眼睛
- 外祖父
- 方格;网眼
- 眼(用于小孔或网眼的量词)
- 凝视;注视
- (游戏的)轮;回合