เข้ม
kêm释义
1形容词A2
浓；强烈（味道/气味）
具有浓郁或强烈的味道或气味；不淡的
例句
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1杯子；小碗2量词：用于杯、碗或奖杯3奖杯นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เข้มkêmเข้มkêm1浓；强烈（味道/气味）2深；浓重（颜色）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5严肃的；严厉的（态度/表情）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2额外的；附加的3更多；额外
这杯咖啡很浓；我需要多加点牛奶。
还有 3 个例句收起
กลิ่นทุเรียนglìn-tú-riianค่อนข้างkɔ̂n-kâangเข้มkêmถ้าtâaเปิดbpə̀ətในnaiห้องhɔ̂ngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnอาจàatรำคาญram-kaan
榴莲的味道相当浓烈；如果你在房间里打开它，别人可能会觉得困扰。
2形容词A2
深；浓重（颜色）
颜色深或饱和度高的；不浅或不淡的
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1衬衫；上衣2夹克；外套3量词：ตัวสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêm深色；暗色；高饱和度的มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于สีsǐiสีsǐi1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1软；柔软2虚弱；无力3温和；清淡；（色彩）浅4幼嫩；未成熟5经验不足；不熟练6温和的；宽容的7变弱；变软；贬值
他比起浅色衬衫更喜欢深色的。
还有 3 个例句收起
3形容词A2
浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）
（制剂等）高浓度的或强效的
例句
ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เข้มkêmเข้มkêm1浓；强烈（味道/气味）2深；浓重（颜色）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5严肃的；严厉的（态度/表情）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅；只2直至；远至；仅有这么多หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要หยดyòtหยดyòt1滴（液体）2滴落；滴下3量词：液滴พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时
这种药浓度很高；只需一滴就够了。
还有 3 个例句收起
4形容词B1
严格的；严厉的
坚定执行规则的；毫不宽容的
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）เข้มkêmเข้มkêm1浓；强烈（味道/气味）2深；浓重（颜色）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5严肃的；严厉的（态度/表情）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）กฎgòtกฎgòt1规则；规定2定律（科学/自然）；法则เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）การส่งgaan-sòngการส่งgaan-sòng1发送；派遣2交付；配送3提交；递交4传球（体育）5传输；播送（信号/数据）การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）
老师对交作业的规定很严格。
还有 3 个例句收起
5形容词B1
严肃的；严厉的（态度/表情）
（表情或态度）坚定、严肃或严厉的
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）ดูหน้าduu-nâaดูหน้าduu-nâa1看（某人的）脸2顾及面子；体谅เข้มkêmเข้มkêm1浓；强烈（味道/气味）2深；浓重（颜色）3浓的；强效的（咖啡/茶/药物等）4严格的；严厉的5严肃的；严厉的（态度/表情）เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1认真的；当真的2认真地；诚恳地มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
今天老师看起来脸色严峻，好像非常严肃。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
降调
kêm
起点高，略升后明显下降。
高辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |