จ่าย
jàai释义
1动词A2
支付
支付金钱以换取商品、服务，或结清账单或债务
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จ่ายเงินjàai-ngənจ่ายเงินjàai-ngən1支付；付款2发放；拨付ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2值；数值3价值；重要性（抽象）4货币价值；价值5礼貌/客套助词ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭（熟）2米（生米/谷物）3饭；食物（泛指）4水稻；稻谷ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
我在店里付了饭钱。
还有 3 个例句收起
2动词B1
拨付；分配（资金/资源）
将资金或资源发放或分配给人员、部门或用于特定用途
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）4传球งบngòpงบngòp预算（非正式）；资金ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社区เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1改进；改善；提升2翻新；翻修；升级สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公园
市政当局向社区拨付预算，以改善公共公园。
还有 3 个例句收起
3动词B1
花费（金钱）
使用金钱购买物品或支付开支；支出资金
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1本月2本月；这个月ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）4传球ค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàp电话费；话费และláeและláe和；与（并列连词）ค่าอินเทอร์เน็ตkâa in-ter-nètค่าอินเทอร์เน็ตkâa in-ter-nèt网费；网络账单
这个月我得付电话费和网费。
还有 3 个例句收起
4动词B1
传球
在比赛中把球传给同队的另一名球员。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จ่ายบอลjàai-bɔɔnจ่ายบอลjàai-bɔɔn[动] 传球[给某人]ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于หน้าประตูnâa-bprà-dtuuหน้าประตูnâa-bprà-dtuu门前
他把球传给队友，然后朝球门跑去。