ลอง
long
释义
1名词A2
尝试；试图
做、使用或体验某事物以了解其情况或是否有效；试用，测试。
例句
ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ลองใช้long cháiลองใช้long chái1尝试；试用2免费试用；试用期โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）
我可以试用一下这部手机吗？
2名词B1
试验；测试 [很少单独使用]
尝试或测试某事物以查看结果的行为；在泰语中通常使用如การลองการลองgaan long尝试；试验或ทดลองทดลองtót-long1尝试；试用；测试2实验3试用；试行；实验性（用途）的形式，很少作为单独名词使用。
例句
การลองgaan longการลองgaan long尝试；试验สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi使能够；帮助...做...；使...成为可能/更容易เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道；风味（食物/饮料）2品质；特征；感觉ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3外国的；外地的4各自；分别5不同；有区别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）
尝试新食谱有助于我们发现不同的口味。
相关单词
近义词
ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见
- 咨询；求教；看（医生）
- 尝试；试试看
- 占卜；算命
- 检查；审查；视察
- 似乎；显得；看起来
- 看；观看；看见
แซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrn1样本；样品2抽样；品尝；采样
- 样本；样品
- 抽样；品尝；采样
ทดลองtót-longทดลองtót-long1尝试；试用；测试2实验3试用；试行；实验性（用途）
- 尝试；试用；测试
- 实验
- 试用；试行；实验性（用途）
เทสต์tétเทสต์tét1测试；试用（非正式/外来词）2测试；检验（非正式/外来词）
- 测试；试用（非正式/外来词）
- 测试；检验（非正式/外来词）
ชิมchimชิมchim1品尝；试吃或试喝（食物或饮料）2尝一小口；试吃3品尝；尝（食物或饮料）4（决定前）试尝；试吃/试喝
- 品尝；试吃或试喝（食物或饮料）
- 尝一小口；试吃
- 品尝；尝（食物或饮料）
- （决定前）试尝；试吃/试喝