ขนาด
kà-nàat释义
1名词A2
大小；尺寸；规模
某物的大小、范围或规模。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
程度；范围
某种性质、状态或动作所达到的程度或范围。
例句
คอร์สภาษาkɔ́ɔt-paa-sǎaคอร์สภาษาkɔ́ɔt-paa-sǎa语言课程；语言班แบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenแบ่งเป็นbɛ̀ng-bpen把（某物）分成ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2程度；范围3到这种程度；到那种程度4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）สูงsǔungสูงsǔung1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3向上；高处4高级；崇高（抽象概念）
语言课程分为初级、中级和高级。
还有 3 个例句收起
3副词B2
到这种程度；到那种程度
与表示程度的成分连用，说明某种性质或动作达到何种程度。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขยันkà-yǎnขยันkà-yǎn勤奋的；努力的ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2程度；范围3到这种程度；到那种程度4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）คนในทีมkon-nai-tiimคนในทีมkon-nai-tiim队友；团队成员ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5to; towardแปลกใจbplɛ̀ɛk-jaiแปลกใจbplɛ̀ɛk-jai[动] 吃惊；惊讶；惊奇
他非常勤奋，甚至连团队成员都感到惊讶。
还有 3 个例句收起
交通堵塞非常严重，以至于我们不得不将会议推迟到下午。
4副词B2
甚至；到了……的地步
用于强调令人惊讶的程度，类似于“甚至”或“到了……的地步”。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1疲倦的；累的2变累；感到疲劳3累人的；令人疲惫的ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2程度；范围3到这种程度；到那种程度4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）ลุกlúkลุกlúk1起身；站起（从坐/躺的姿势）2[to] stand on end (of hair)3燃烧；熊熊燃起；突然爆发ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam喝水ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5to; towardไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi无法（做某事）；做不到
他累得甚至无法起身去喝水。
还有 3 个例句收起
5介词B2
如同；到了……的程度
用于比较或限制以表示程度或范围（常用于ขนาดที่/ขนาดว่า等句型）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รีบrîipรีบrîip1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2程度；范围3到这种程度；到那种程度4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaang钱包 / 零钱包ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan离家；出门
他走得太匆忙，以至于忘了从家里带钱包。
还有 3 个例句收起
他非常慷慨，尽管预算紧张，他还是把奖金分给了团队。
6副词B2
非常；极其（泰北方言）
非常、极其或很多（在泰北方言中用作强调词）
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ขนาด读作ขะ-หนาด？
kà-nàat
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |