ตัดต่อ

dtàt-dtɔ̀ɔ

释义

1动词B1

剪辑；拼接（媒体）

通过剪裁、排列和拼接片段来编辑或拼接视频、电影或音频等媒体

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-oh剪辑视频ทริปtrípทริปtríp旅行；短途游；出游สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的ๆ-ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看
昨天我剪辑了一段简短的旅行视频给朋友们看。
还有 3 个例句
เขาkǎoตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเสียงsǐiangสัมภาษณ์sǎm-pâatกับgàpภาพpâapกิจกรรมgìt-jà-gamเพื่อpʉ̂ʉaเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangให้hâiน่าติดตามnâa-dtìt-dtaamมากขึ้นmâak-kʉ̂n
他将采访音频与活动素材剪辑在一起，使故事更具吸引力。
หลังlǎngถ่ายทำtàai-tamเสร็จsètทีมงานtiim-ngaanต้องdtɔ̂ngตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔคลิปklípให้hâiจังหวะjang-wàกระชับgrà-chápและlɛ́เชื่อมchʉ̂ʉamช็อตchɔ́tได้dâaiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi
拍摄结束后，团队必须剪辑片段以紧凑节奏，并使镜头衔接流畅。
ผู้กำกับpûu-gam-gàpขอให้kɔ̌ɔ-hâiตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔฉากchàakไคลแมกซ์klai-mɛ̂ɛkใหม่màiโดยdooiสลับsà-làpลำดับlam-dàpช็อตchɔ́tและlɛ́ใส่sàiคัตอะเวย์kát-à-weeเพื่อpʉ̂ʉaเร่งrêngอารมณ์aa-rom
导演要求重新剪辑高潮部分，通过重新排列镜头和添加插接镜头来增强情感。
2名词B1

剪辑工作；后期制作

编辑媒体的过程或工作，尤指在视频或电影制作中

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu学习；获取知识เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）การตัดต่อวิดีโอgaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooการตัดต่อวิดีโอgaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo视频剪辑แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础
我正在学习基础视频剪辑。
还有 3 个例句
เขาkǎoรับrápงานngaanตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔให้hâiช่องยูทูบchɔ̂ng-yuu-túupทำtamทั้งtángจัดjàtลำดับภาพlam-dàp-pâapและlɛ́ใส่sàiเสียงเพลงsǐiang-pleeng
他承接 YouTube 频道的剪辑工作，负责整理素材和添加音乐。
หลังlǎngถ่ายทำtàai-tamเสร็จsètทีมงานtiim-ngaanต้องdtɔ̂ngตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเพื่อpʉ̂ʉaเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangให้hâiกระชับgrà-chápและlɛ́ชัดเจนchát-jeen
拍摄结束后，团队必须进行剪辑，使叙事简洁明了。
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiกระบวนการgrà-buuan-gaanตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔหลายlǎaiขั้นkânตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛคัดkátฟุตเทจfút-têetเกรดสีgrèet-sǐiไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngมิกซ์เสียงmík-sǐiangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโทนtoonเรื่องrʉ̂ʉangสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
这个项目需要多个剪辑阶段，从筛选素材、调色到混音，以保持基调一致。
3动词B2

嫁接；拼接（生物）

连接生物部分，如嫁接植物组织或拼接遗传物质

例句

ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuan果农；园艺农；园丁（作为职业）ตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔ1剪辑；拼接（媒体）2剪辑工作；后期制作3嫁接；拼接（生物）กิ่งgìngกิ่งgìng1树枝；枝条2分支；分部（比喻义）3量词：用于树枝或细枝มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1青柠（泰国青柠）2青柠树เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1（与人）合得来；融入（社交）2与……相配/相衬3适合；与（情况/场合）相称；与（事实/证据）相符ตอdtɔɔตอdtɔɔ树桩；残茬ตอdtɔɔตอdtɔɔ树桩；残茬มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1青柠（泰国青柠）2青柠树ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3野生的；未驯养的；未开垦的4野区（游戏）เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便；为了ทนtonทนton1忍耐；忍受2承受；抵御3耐用的；抗...的（指物品）โรคrôokโรคrôok疾病；病症ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期
园丁将柠檬枝条嫁接到野生的砧木上，以增强抗病性。
还有 3 个例句
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langตัดต่อdtàt dtòดีเอ็นเอdee en ayของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riiaเพื่อpêuuaผลิตpà-lìtเอนไซม์en-saiชนิดchá-nítใหม่mài
研究人员正在剪接细菌 DNA 以产生一种新型酶。
เราraoใช้cháiเทคนิคték-nìkตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔยีนyiinแบบbɛ̀ɛpCRISPRเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการแสดงออกของยีนgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk-kɔ̌ɔng-yiinที่tîiก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətโรคrôok
我们使用 CRISPR 基因编辑技术来降低致病基因的表达。
ทางtaangทีมtiimวางแผนwaang-pɛ̌ɛnตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaพืชpʉ̂ʉtข้ามkâamสายพันธุ์sǎai-panโดยdooiทดสอบtót-sɔ̀ɔpความเข้ากันได้kwaam-kâo-gan-dâaiของkɔ̌ɔngแคมเบียมkɛɛm-biiamอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
该团队计划进行跨物种的植物组织嫁接，并彻底测试形成层的兼容性。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

dtàt

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ตัดdtàtตัดdtàt1切；割；剪2修剪；剪短3切断；断开4排除；淘汰5剪辑；删减（媒体/文本）6扣除；减去7穿过；相交切；割；剪第 1 部分
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5对；向（动作或态度的对象）6续期；延长[动] 继续；接着做第 2 部分
ตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔ剪辑；拼接（媒体）剪辑；拼接（媒体）单词

相关单词

1剪辑；拼接（媒体）