สูตร(sòot)

释义

1名词A2

食谱；配方

制作食物或其他产品的特定配料清单和步骤

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăan泰式绿咖喱ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam（某人）做过的/制作的ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
妈妈有一个简单的绿咖喱食谱。
2名词B1

公式；方程式；表达式

用符号表示的固定数学关系（如方程式或代数表达式），用于计算或描述某事物

例句

ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1面积；空间；表面；占地2地区；区域；地带3当地的；现场的；实地的（修饰语）4领域；范畴（比喻义）สี่เหลี่ยมผืนผ้าsèe-lìiam pĕuun pâaสี่เหลี่ยมผืนผ้าsèe-lìiam pĕuun pâa矩形；长方形เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1计算2估算；估计ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度6非常；极其（泰北方言）สนามsà-năamสนามsà-năam1场地；球场；运动场2院子；空地3领域；范围4场（物理学）
老师让我们用长方形面积公式来计算场地的面积。
3名词B2

方法；标准程序；常规做法

为获得一致结果而采取的既定或常规的行事方法

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1训练；练习2训练课；演习3练习4培训；训练พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1有效；见效2取得成效；得到回报สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1稳定地；有规律地2始终如一的；有规律的3均匀的；一致的
公司在培训员工时使用同样的模式，因为效果很稳定。
4名词B2

模式；模板；蓝图

用于复制或指导创作某物的模型或蓝图

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图ต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàep1原型；初版模型2模范；榜样การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1设计（行为/过程）2设计（结果/方案）3设计（领域/专业）เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan产品开发รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新的 / 新一代的2年轻一代 / 新一代3最新型号 / 最新版本
公司使用相同的原型设计蓝图来开发新模型。
5名词C1

咒语；神圣经文（佛教）

佛教或其他宗教修行中诵读的神圣经文或咒语

例句

หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1高僧；法师（尊称）2受尊崇的佛像；神圣佛像3高僧；方丈（特定头衔）สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สวดsùuatสวดsùuat1[动] 诵经；祈祷2[动] 责骂；唠叨สูตรsòotสูตรsòot1公式；方程式；表达式2食谱；配方3方法；标准程序；常规做法4咒语；神圣经文（佛教）5模式；模板；蓝图นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前；临睡前2睡前的（作修饰语）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำใจให้สงบtam jai hâi sà-ngòpทำใจให้สงบtam jai hâi sà-ngòp平静下来；平复心情；使镇定
僧侣教导我们在睡前诵读这段神圣的经文，以平复心情。

相关单词