ชนิด

chà-nít

释义

1名词A2

种类;类型;类别

具有相同特征的事物类别

例句

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;甜品;点心2甜食;糕点ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类;类型;类别2物种;种类(生物学)3量词(用于种类或类型)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由……制成2用……制作ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiao糯米
这种甜点是用糯米做的。
2量词B1

量词(用于种类或类型)

用于计算或指代不同种类或类别事物的量词

例句

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;甜品;点心2甜食;糕点ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít多种;许多种类คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ลองlongลองlong1尝试;试图2试验;测试 [很少单独使用]ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类;类型;类别2物种;种类(生物学)3量词(用于种类或类型)ไหนnăiไหนnăi1哪个(表选择)2哪一个;哪个人/物3哪里(疑问词)4任何;无论(不定词)
这家店有很多种零食;你想尝试哪一种?
3名词B2

物种;种类(生物学)

生物分类学中的基本层级;也泛指某一种生物

例句

นกnókนกnók1鸟;鸟类2被放鸽子;泡汤(俚语)3鸟的量词 (ตัว)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类;类型;类别2物种;种类(生物学)3量词(用于种类或类型)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)อพยพมาòp-pá-yóp maaอพยพมาòp-pá-yóp maa迁徙至此;移民ทุกtúkทุกtúk1每;每一个2每(间隔/频率)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天;冬季2在冬天;在冬季และláeและláe和;与(并列连词)ทำรังtam rangทำรังtam rang筑巢;做窝ริมrimริมrim1边缘;边界2在边缘;河畔;路边3边缘的;旁边的(修饰语)บึงbeungบึงbeung沼泽湖;大池塘
这种鸟每年冬天都会迁徙,并在沼泽旁筑巢。