เชอร์รี(cher-rêe)
Значения
1СуществительноеA2
вишня; черешня (фрукт)
небольшой круглый косточковый плод, обычно красного или темного цвета, со сладкой или терпкой мякотью
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьเชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêe1вишня; черешня (фрукт)2вишневое дерево3херес (крепленое вино)
Я люблю есть вишню.
Еще 3 примеровСкрыть
На торте одна ярко-красная вишня.
Прошлым летом мы ездили собирать вишню на ферму.
เชอร์รีcher-rêeพวกนี้pûuak néeหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoกำลังดีgam-lang deeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamพายpaaiมากmâak
У этой вишни идеальный кисло-сладкий вкус, она отлично подходит для пирогов.
2СуществительноеB1
вишневое дерево
дерево, на котором растут вишни или черешни
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка по матери; уважительное обращение к пожилой женщинеมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьต้นdtônต้นdtôn1счётное слово: деревья, растения, столбы2дерево; растение3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5происхождение; источник; первопричина6стебель; ствол; основаниеเชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêe1вишня; черешня (фрукт)2вишневое дерево3херес (крепленое вино)อยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1домашние дела; семейный тыл (переносное)2жена; негласная опора мужа3задняя часть дома; задний двор
У бабушки на заднем дворе растет вишневое дерево.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoปลูกbplòokต้นdtônเชอร์รีcher-rêeไว้wáiหลายlăaiต้นdtônหวังว่าwăng wâaปีหน้าbpee nâaจะได้jà dâaiเก็บgèpผลpŏnกินgin
Мы посадили несколько вишневых деревьев, надеясь собрать урожай в следующем году.
ต้นdtônเชอร์รีcher-rêeจะjàออกดอกòk dòkสวยงามsŭuay ngaamในnaiฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmติดผลdtìt pŏn
Весной вишня будет красиво цвести, прежде чем начнет плодоносить.
การดูแลgaan doo laeต้นdtônเชอร์รีcher-rêeต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiเรื่องrêuuangการตัดแต่งกิ่งgaan dtàt dtàeng gìngและláeการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkพืชpêut
Уход за вишневым деревом требует понимания правил обрезки и профилактики болезней растений.
3СуществительноеB2
херес (крепленое вино)
вид крепленого вина родом из Испании, которое часто пьют как аперитив или используют в кулинарии
Примеры
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1отец; папа (вежливо)2отец; святой отец (католический священник)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)จิบjìpจิบjìp1маленький глоток2потягивать; пить мелкими глоткамиเชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêe1вишня; черешня (фрукт)2вишневое дерево3херес (крепленое вино)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2немного; слегка3небольшое количествоเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเรียกน้ำย่อยrîiak nám yôiเรียกน้ำย่อยrîiak nám yôiвозбуждать аппетитก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăanдо еды; перед едойเย็นyenเย็นyen1быть прохладным; становиться прохладным; остывать2невозмутимый (о характере); спокойный3прохладный; зябкий4вечер (со второй половины дня до сумерек)
Мой отец любит выпить немного хереса в качестве аперитива перед ужином.
Еще 3 примеровСкрыть
เชฟchépบอกว่าbòk wâaเคล็ดลับklét lápของkŏngซอสsótนี้néeคือkeuการใส่gaan sàiเชอร์รีcher-rêeลงไปlong bpaiเล็กน้อยlék nói
Шеф-повар сказал, что секрет этого соуса заключается в добавлении небольшого количества хереса.
เชอร์รีcher-rêeมีmeeหลายชนิดlăai chá-nítตั้งแต่dtâng dtàeชนิดchà-nítดรายdraaiที่têeดื่มdèumก่อนอาหารgòn aa-hăanไปจนถึงbpai jon tĕungชนิดchà-nítหวานwăanที่têeเหมาะmòrจะjàดื่มdèumกับgàpของหวานkŏng wăan
Существует много видов хереса: от сухого, который пьют перед едой, до сладкого, который подходит к десерту.
การบ่มgaan bòmในnaiถังไม้โอ๊กtăng máai ôhkเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiเชอร์รีcher-rêeมีกลิ่นmee glìnและláeรสชาติrót-châatอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Выдержка в дубовых бочках — это важный этап, который придает хересу его уникальный аромат и вкус.
Разбор слова
+
เชอร์รีcher-rêeเชอร์รีcher-rêeвишня; черешня (фрукт)