ความเข้าใจ(kwaam kâo jai)
Значения
1СуществительноеA2
понимание; осмысление
способность постигать смысл, природу или значение чего-либо
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1понимание; осмысление2взаимопонимание; согласие3интерпретация; точка зренияภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайский
У меня есть понимание тайского языка.
2СуществительноеB1
взаимопонимание; согласие
общее, гармоничное понимание между людьми, поддерживающее хорошие отношения
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1понимание; осмысление2взаимопонимание; согласие3интерпретация; точка зренияที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1подряд; один за другим2соединять(ся); скреплять друг с другом3соединенный; выстроенный в ряд
У нас хорошее взаимопонимание.
3СуществительноеB2
интерпретация; точка зрения
особый способ понимания или интерпретации чего-либо (например, чей-либо взгляд на проблему)
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangтолько; лишьความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1понимание; осмысление2взаимопонимание; согласие3интерпретация; точка зренияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человекอาจจะàat jàอาจจะàat jàвозможно; может быть; наверноеคิดkítคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планироватьต่างออกไปdtàang òk bpaiต่างออกไปdtàang òk bpaiпо-другому; иначе
Это лишь моё понимание этого вопроса; другие люди могут думать иначе.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jaiпонимание; осмысление