ออกดอก(òk dòk)
Значения
1ГлаголA2
цвести; расцветать
о растении: давать цветы; цвести
Примеры
ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбыมะลิmá-líมะลิmá-lí1жасмин (растение/цветок)2Мали (женское имя)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkцвести; расцветать
Жасмин у меня дома цветет.
Связанные слова
Похожее значение
ติดดอกdtìt dòkติดดอกdtìt dòk1набирать цвет; зацветать2облагаться процентами; предусматривать проценты
- набирать цвет; зацветать
- облагаться процентами; предусматривать проценты
ผลิดอกplì dòkผลิดอกplì dòkцвести; расцветать
цвести; расцветать
ผลิบานplì-baanผลิบานplì-baan1распускаться; цвести (о цветах)2процветать; расцветать (перен.)
- распускаться; цвести (о цветах)
- процветать; расцветать (перен.)
บานbaanบานbaan1распускаться; цвести2распахиваться; широко открываться3широкий; расклешенный; расширяющийся4раздуваться; возрастать (о стоимости/размере/количестве)
- распускаться; цвести
- распахиваться; широко открываться
- широкий; расклешенный; расширяющийся
- раздуваться; возрастать (о стоимости/размере/количестве)
ให้ดอกhâi dòkให้ดอกhâi dòk1цвести; распускаться2выплачивать проценты; предлагать процентную ставку
- цвести; распускаться
- выплачивать проценты; предлагать процентную ставку
Разбор слова
+
ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòkцвести; расцветать