ดื่ม
dʉ̀ʉmЗначения
1ГлаголA1
пить
брать жидкость в рот и проглатывать ее.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Он пьет молоко перед сном.
Завтра я выпью сок после тренировки.
2ГлаголA2
пить алкоголь
употреблять алкогольные напитки
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1пить2пить алкогольเหล้าlâoเหล้าlâo1крепкий алкоголь; спиртные напитки2алкогольный напиток (в целом)เลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Он совсем не пьет алкоголь.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера мы ходили в паб и выпили немного пива.
Папа сказал пить вино только на вечеринках.
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiลดlótการดื่มgaan-dʉ̀ʉmแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔเพราะprɔ́เริ่มrə̂əmกระทบgrà-tópงานngaanและlɛ́สุขภาพsùk-kà-pâap
Он намерен сократить употребление алкоголя, потому что это начало сказываться на его работе и здоровье.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
dʉ̀ʉm
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |