ขาเข้า(kăa kâo)
Значения
1ПрилагательноеB1
входящий; прибывающий
Относящийся к прибывающим поездкам или входящим сообщениям; входящий или прибывающий.
Примеры
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1это утро; сегодня утром2сегодня утром; ранее этим утромรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1пробка; затор2стоять в пробке; быть перегруженным (о движении)ฝั่งfàngฝั่งfàng1берег; побережье2сторонаขาkăaขาkăa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3поклонник; фанат4вежливая частица в конце предложения (женская речь)5счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)เข้าเมืองkâao meuuangเข้าเมืองkâao meuuangвъехать в город; иммигрироватьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сегодня утром движение на въезде в город очень плотное.
2СуществительноеB1
зона прибытия
Зона в аэропорту или на вокзале для прибывающих пассажиров; зона прибытия.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)รอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьคุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1мать (вежл.)2мама (обращение)3вежливое обращение к матери/беременной женщинеที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooу двериผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanпассажирขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1входящий; прибывающий2зона прибытия
Я пойду встречать маму у выхода из зоны прибытия.
Разбор слова
+
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâoвходящий; прибывающий