ลิ้น

lín

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

လျှာ (ကိုယ်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း)

အရသာခံရန်၊ စကားပြောရန်နှင့် အစာမြိုချရန်အတွက် ပါးစပ်အတွင်းရှိ ပျော့ပျောင်း၍ လှုပ်ရှားနိုင်သော အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်း။

ဥပမာများ

ลิ้นlín อยู่ในyùu-nai ปากbpàak

လျှာသည် ပါးစပ်ထဲမှာ ရှိသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 11 ခု

เด็กdèk ยื่นyʉ̂ʉn ลิ้นlín เล่นlên

ကလေးက ဆော့ရင်း လျှာထုတ်ပြနေတယ်။

หมอmɔ̌ɔ ขอดูkɔ̌ɔ-duu ลิ้นlín เพื่อpʉ̂ʉa เช็คchék อาการaa-gaan เจ็บคอjèp-kɔɔ

ဆရာဝန်က လည်ချောင်းနာတာကို စစ်ဆေးဖို့ လျှာကို ပြခိုင်းတယ်။

เวลาออกway-laa òk เสียงsĭiang คำkam ยากyâakๆ-ต้องdtông วางwaang ลิ้นlín ให้hâi ถูกตำแหน่งtòok dtam-nàeng

ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေကို အသံထွက်တဲ့အခါ လျှာကို မှန်ကန်တဲ့နေရာမှာ ထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

ร้านนี้ráan-níi มีmii ลิ้นวัวlín-wuua ตุ๋นdtǔn ขายkǎai เป็นbpen เมนูพิเศษmee-nuu-pí-sèet

ဒီစားသောက်ဆိုင်မှာ အမဲလျှာနှပ်ကို အထူးဟင်းလျာအနေနဲ့ ရောင်းပါတယ်။

เชฟchép หั่นhàn ลิ้นวัวlín wuua เป็นbpen แผ่นบางpàen baangๆ-แล้วláeo ย่างyâang ไฟอ่อนfai òn จนjon หอมhŏm

စားဖိုမှူးက အမဲလျှာကို အလွှာပါးပါးလေးတွေလှီးပြီး မွှေးလာတဲ့အထိ မီးအေးအေးနဲ့ ကင်လိုက်တယ်။

ฉันchǎn เคยkəəi กินgin ลิ้นหมูlín-mǔu ต้มdtôm น้ำปลาnáam-bplaa เนื้อnʉ́ʉa เด้งdêng และlɛ́ไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìn สาบsàap

ကျွန်မ တစ်ခါက ငံပြာရည်နဲ့ပြုတ်ထားတဲ့ ဝက်လျှာကို စားဖူးတယ်၊ အသားက ကျစ်ကျစ်လေးနဲ့ အနံ့အသက်လည်း ကင်းတယ်။

เมนูmay-noo ชิ้นchín พิเศษpí-sàyt ประกอบด้วยbprà-gòp dûuai ลิ้นวัวlín wuua ตุ๋นdtŭn ไวน์แดงwai daeng เสิร์ฟsèrp คู่kôo มันman บดเนียนbòt niianๆ-

အထူးဟင်းလျာမှာ ဝိုင်နီနဲ့နှပ်ထားတဲ့ အမဲလျှာပါဝင်ပြီး အာလူးထောင်းအနှစ်နဲ့ တွဲဖက်တည်ခင်းထားပါတယ်။

งูnguu ลิ้นlín แยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔk เป็นสองbpen-sɔ̌ɔng แฉกchɛ̀ɛk

မြွေရဲ့လျှာဟာ နှစ်ခွကွဲနေပါတယ်။

ตอนdton งูngoo แลบลิ้นlâep lín มันman กำลังgam-lang ดมกลิ่นdom glìn รอบrôpๆ-

မြွေက လျှာထုတ်လိုက်တဲ့အခါ ပတ်ဝန်းကျင်က အနံ့ကို ခံယူနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

กิ้งก่าgîng-gàa บางชนิดbaang-chá-nít แลบลิ้นเร็วlɛɛ-blîn-reo มากmâak เพื่อpʉ̂ʉa จับjàp เหยื่อyʉ̀ʉa

ပုတ်သင်ညို အချို့ဟာ သားကောင်ကို ဖမ်းဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့လျှာကို အရမ်းမြန်မြန် ထုတ်တတ်ကြပါတယ်။

นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàat อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ลิ้นlín ของkɔ̌ɔng งูnguu ที่tîi เป็นสองbpen-sɔ̌ɔng แฉกchɛ̀ɛk ช่วยให้chûuai-hâi มันman ระบุrá-bù ตำแหน่งdtam-nɛ̀ng กลิ่นglìn ได้dâai แม่นยำmɛ̂n-yam

မြွေရဲ့ နှစ်ခွကွဲနေတဲ့လျှာဟာ အနံ့ရှိတဲ့နေရာကို တိတိကျကျ သိရှိနိုင်အောင် ကူညီပေးတယ်လို့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက ရှင်းပြပါတယ်။

2နာမ်B1

အရသာခံနိုင်စွမ်း၊ အာခေါင်

အရသာခံစားမှု သို့မဟုတ် အရသာအပေါ် နှစ်သက်မှု (ဥပမာ - အစပ်ဒဏ်ခံနိုင်မှု၊ သိမ်မွေ့သော အရသာကို သိတတ်မှု)။

ဥပမာများ

เขาkǎo กินเผ็ดgin-pèt ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i ได้dâai ลิ้นlín ยังyang ไม่mâi ชินchin

သူ အစပ် သိပ်မစားနိုင်ဘူး၊ သူ့လျှာက အစပ်နဲ့ မယဉ်ပါးသေးဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ป้าbpâa ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ลิ้นlín จัดjàt ชิมchim นิดเดียวnít-diiao ก็gɔ̂รู้rúu ว่าwâa แกงgɛɛng นี้níi ขาดkàat เกลือglʉʉa

ကျွန်တော့်အဒေါ်က အရသာခံ အလွန်တော်တယ်၊ နည်းနည်းလောက် မြည်းကြည့်ရုံနဲ့ ဒီဟင်းမှာ ဆားလိုနေတယ်ဆိုတာ သိနိုင်တယ်။

เขาkǎo เป็นbpen คนkon ลิ้นlín เปรี้ยวbprîiao เวลาwee-laa เลือกlʉ̂ʉak ขนมkà-nǒm จึงjʉng มักmák หยิบyìp รสเลมอนrót-lá-məən

သူက အချဉ်ကြိုက်တဲ့သူမို့လို့ မုန့်ရွေးတဲ့အခါ များသောအားဖြင့် လီမွန်အရသာကိုပဲ ရွေးတတ်တယ်။

คนkon ทำกาแฟtam-gaa-fɛɛ ต้องdtɔ̂ng ฝึกfʉ̀k ลิ้นlín ให้hâi ไวwai จึงjʉng จะjà แยกyɛ̂ɛk โน้ตรสชาติnóot-rót-châat ระหว่างrá-wàang ถั่วtùua ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t และlɛ́ผลไม้pǒn-lá-máai ได้dâai ชัดเจนchát-jeen

ဘာရီစတာတစ်ယောက်ဟာ အခွံမာသီး၊ ချောကလက်နဲ့ သစ်သီးအရသာတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခွဲခြားနိုင်ဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ အရသာခံအာရုံကို ထက်မြက်အောင် လေ့ကျင့်ရမယ်။

3နာမ်B1

လျှာကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်း၊ အဖုံးပြား

ဖိနပ်လျှာ၊ အဆို့ရှင်လျှာ သို့မဟုတ် အဖုံးကဲ့သို့သော အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ အပြင်သို့ထွက်နေသော သို့မဟုတ် အပြားကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်း။

ဥပမာများ

รองเท้าrɔɔng-táao คู่kûu นี้níi ลิ้นlín รองเท้าrɔɔng-táao หนาnǎa มากmâak ใส่sài แล้วlɛ́ɛo ไม่mâi เจ็บjèp หลังlǎng เท้าtáao

ဒီဖိနပ်တွေက လျှာအလွန်ထူတာကြောင့် ခြေဖမိုးကို မနာစေပါဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

กรุณาgà-rú-naa ดึงdʉng ลิ้นlín กระป๋องgrà-bpɔ̌ɔng ขึ้นkʉ̂n ก่อนgɔ̀ɔn เปิดbpə̀ət จะได้jà-dâai ไม่mâi บาดมือbàat-mʉʉ

လက်မရှမိစေဖို့အတွက် ဘူးကိုမဖွင့်ခင် ဘူးအဖုံးက ဆွဲစရာကွင်းလေးကို အရင်ဆွဲတင်ပေးပါ။

วาล์วwaao ตัวdtuua นี้níi มีmii ลิ้นยางlín-yaang อยู่yùu ด้านในdâan-nai ช่วยกันchûuai-gan การgaan ไหลย้อนกลับlǎi-yɔ́ɔn-glàp ของkɔ̌ɔng น้ำnáam

ဒီဗားမှာ ရေပြန်မစီးအောင် တားဆီးပေးတဲ့ ရာဘာအဖုံးငယ်လေး တစ်ခု အတွင်းထဲမှာ ပါရှိပါတယ်။

เขาkǎo ร้อยrɔ́ɔi ป้ายbpâai ด้วยdûuai การgaan สอดsɔ̀ɔt เชือกchʉ̂ʉak ผ่านpàan ลิ้นlín พลาสติกpláat-sà-dtìk ที่tîi ยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maa ทำให้tam-hâi ติดตั้งdtìt-dtâng ได้dâai แน่นหนาnɛ̂n-nǎa

သူက တံဆိပ်ကတ်ပြားကို အပြင်ထွက်နေတဲ့ ပလတ်စတစ်အပေါက်လေးထဲ ကြိုးလျှိုထည့်ပြီး ခိုင်ခိုင်မာမာ ချည်နှောင်လိုက်ပါတယ်။

4အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2

သင်္ချာပစ္စည်း - လျှာ သို့မဟုတ် လျှာကဲ့သို့ အစိတ်အပိုင်းများ

လျှာများ (အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများ) နှင့် အရာဝတ္ထုများ၏ လျှာကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်းများကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း။

ဥပမာများ

งูnguu ตัวdtuua นี้níi มีmii ลิ้นlín กี่gìi ลิ้นlín กันแน่gan-nɛ̂ɛ ฉันchǎn มองmɔɔng ไม่ทันmâi-tan

ဒီမြွေမှာ လျှာဘယ်နှစ်ခုရှိတာလဲ။ ကျွန်တော် အချိန်မီ မမြင်လိုက်ရဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คุณหมอkun-mɔ̌ɔ บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa คนเราkon-rao มีmii ลิ้นlín เดียวdiiao แต่dtɛ̀ɛ ในnai สัตว์sàt บางชนิดbaang-chá-nít อย่างyàang ปลาหมึกbplaa-mʉ̀k อาจàat มีmii ลิ้นlín หลายlǎai ลิ้นlín

လူတွေမှာ လျှာတစ်ချောင်းပဲရှိတယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပေမဲ့ ရေဘဝဲလို တိရစ္ဆာန်အချို့မှာတော့ လျှာအများကြီး ရှိနိုင်ပါတယ်။

ช่างเครื่องchâng-krʉ̂ʉang ตรวจdtrùuat ลิ้นlín ของkɔ̌ɔng วาล์วwaao สามsǎam ลิ้นlín ในnai ระบบrá-bòp แล้วlɛ́ɛo พบว่าpóp-wâa ลิ้นlín หนึ่งnʉ̀ng สึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔ

စက်ပြင်ဆရာက စနစ်အတွင်းရှိ ဗားလ်လျှာ သုံးခုကို စစ်ဆေးခဲ့ပြီး တစ်ခုမှာ ပွန်းစားနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

ในnai การผ่าตัดgaan-pàa-dtàt นี้níi ศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛt ต้องdtɔ̂ng ประเมินbprà-məən ความยาวkwaam-yaao ของkɔ̌ɔng ลิ้นlín แต่ละdtɛ̀ɛ-lá ลิ้นlín ในnai หัวใจhǔua-jai เทียมtiiam เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ปิดสนิทbpìt-sà-nìt

ဒီခွဲစိတ်မှုမှာ ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ဟာ လုံခြုံစွာ ပိတ်နိုင်ဖို့အတွက် နှလုံးတုအတွင်းရှိ ဗားလ်လျှာတစ်ခုချင်းစီရဲ့ အလျားကို တိုင်းတာရပါမယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lín

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

วาล์วwaao

အဆို့ရှင်

ชิวหาchiu-hǎa

လျှာ (တရားဝင်သုံး)

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ลิ้น

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အမြင့်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်