แยกออก
yɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ခွဲခြားသည်၊ ရွေးထုတ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် အုပ်စုများအဖြစ် ခွဲခြားခြင်း။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားแยกyâekแยกyâek1ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်2လမ်းဆုံ၊ လမ်းခွ3ခွဲခြားသည်၊ ကွဲပြားသည်4သီးခြားဖြစ်သော5လမ်းခွဲသည်สีไม้sĕe máaiสีไม้sĕe máai1ရောင်စုံခဲတံ2သစ်သားရောင်ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်กองgongกองgong1အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်2စုပုံသည်၊ ထပ်သည်3အပုံ၊ အစု၊ အဖွဲ့နှင့် ယူနစ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ အဖွဲ့၊ တပ်ဖွဲ့ๆ-
ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို ရောင်စုံခဲတံတွေကို အပုံလိုက် ခွဲခိုင်းလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnทิ้งขยะtíng-kà-yàเราraoควรkuuanแยกyɛ̂ɛkขยะkà-yàเปียกbpìiakกับgàpขยะkà-yàแห้งhɛ̂ɛngออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-gan
အမှိုက်မပစ်မီ အမှိုက်စိုနှင့် အမှိုက်ခြောက်ကို ခွဲခြားသင့်သည်။
แม่mɛ̂ɛกำลังgam-langแยกyɛ̂ɛkผ้าขาวpâa-kǎaoออกจากɔ̀ɔk-jàakผ้าpâaสีsǐiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàนำไปnam-bpaiซักsák
မေမေက အဝတ်မလျှော်ခင် အဖြူရောင်အဝတ်တွေကို အရောင်ပါတဲ့ အဝတ်တွေကနေ ခွဲထုတ်နေတယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngแยกyɛ̂ɛkเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanออกจากɔ̀ɔk-jàakเอกสารèek-gà-sǎanทั่วไปtûua-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaจัดเก็บjàt-gèpให้hâiถูกtùukที่tîi
ဝန်ထမ်းများသည် အရေးကြီးသော စာရွက်စာတမ်းများကို သင့်တော်သောနေရာတွင် သိမ်းဆည်းရန်အတွက် အထွေထွေစာရွက်စာတမ်းများမှ ခွဲခြားထားရမည်။
2ကြိယာB1
ကွဲပြားစွာ သိမြင်သည်၊ ခွဲခြားသိသည်
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု နှစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော အရာများအကြား ကွာခြားချက်ကို သိမြင်ခွဲခြားနိုင်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฝาแฝดfǎa-fɛ̀ɛtฝาแฝดfǎa-fɛ̀ɛt1အမြွှာ2အမြွှာ၊ တစ်ပုံစံတည်းတူသောအရာคู่kûuคู่kûu1အစုံ၊ စုံတွဲ2(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3စုံသော (ကိန်း)4စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်5တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan1အတူတူ၊ ဆင်တူ2လည်း၊ ထို့အတူ၊ လည်းပဲ3ကိုယ်လည်းအတူတူပဲ၊ ငါလည်းပဲมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်แยกไม่ออกyɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔkแยกไม่ออกyɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔk1ခွဲခြား၍မရခြင်း၊ မခွဲခြားနိုင်ခြင်း2ခွဲခြားမရသော၊ ခွဲခွာ၍မရသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီအမြွှာနှစ်ယောက်က ရုပ်ချင်းအရမ်းတူလွန်းလို့ ကျွန်မ လုံးဝခွဲမရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนแรกdton râekฉันchănแยกไม่ออกyâek mâi òkระหว่างrá-wàangของจริงkŏng jingกับgàpของปลอมkŏng bplomแต่dtàeพอporสังเกตsǎng-gètดีๆdee deeก็gâwเห็นhĕnความแตกต่างkwaam dtàek dtàang
အစတုန်းကတော့ အစစ်နဲ့ အတုကို မခွဲခြားနိုင်ခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ သေချာကြည့်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ ကွာခြားချက်ကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။
บางครั้งbaang-krángมันmanก็gɔ̂ยากyâakที่จะtîi-jàแยกyɛ̂ɛkให้ออกhâi-ɔ̀ɔkว่าwâaใครkraiเป็นมิตรbpen-mítแท้tɛ́ɛหรือrʉ̌ʉใครkraiแค่kɛ̂ɛเข้ามาkâo-maaหาผลประโยชน์hǎa-pǒn-bprà-yòot
တစ်ခါတစ်ရံတွင် မည်သူက မိတ်ဆွေစစ်ဖြစ်ပြီး မည်သူက ကိုယ်ကျိုးအတွက်သာ လာရောက်ခြင်းဖြစ်သည်ကို ခွဲခြားရန် ခက်ခဲတတ်သည်။
ในnaiยุคyúkข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanล้นlónทะลักtá-lákผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokที่tîiชาญฉลาดchaan-chà-làatต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuที่จะtîi-jàแยกyɛ̂ɛkให้ออกhâi-ɔ̀ɔkระหว่างrá-wàangข่าวkàaoจริงjingกับgàpข่าวลวงkàao-luuang
သတင်းအချက်အလက်များ လွန်ကဲနေသော ယခုခေတ်တွင် ထက်မြက်သော စားသုံးသူများသည် သတင်းအမှန်နှင့် သတင်းအမှားကို ခွဲခြားတတ်ရန် သင်ယူရမည်ဖြစ်သည်။
3ကြိယာB1
လမ်းခွဲထွက်သည်၊ ခွဲထွက်သွားသည်
အဓိက အစိတ်အပိုင်း၊ လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် အုပ်စုမှ ခွဲထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ခွာခြင်း။
ဥပမာများ
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngพอถึงpɔɔ-tʉ̌ngရောက်သောအခါ၊ လာသည်နှင့်တပြိုင်နက်สี่แยกsìi-yɛ̂ɛkสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkလမ်းလေးခွဆုံข้างหน้าkâang-nâaข้างหน้าkâang-nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်แยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔk1ခွဲခြားသည်၊ ရွေးထုတ်သည်2ကွဲပြားစွာ သိမြင်သည်၊ ခွဲခြားသိသည်3လမ်းခွဲထွက်သည်၊ ခွဲထွက်သွားသည်เป็นสองbpen-sɔ̌ɔngเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngနှစ်ပိုင်းခွဲသည်၊ နှစ်ခုဖြစ်လာသည်ทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)
ရှေ့က လမ်းဆုံကို ရောက်သောအခါ လမ်းသည် နှစ်လမ်းခွဲသွားပါလိမ့်မည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่น้ำสายmɛ̂ɛ-náam-sǎaiหลักlàkไหลlǎiมาถึงmaa-tʉ̌ngตรงนี้dtrong-níiแล้วlɛ́ɛoแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngสาขาsǎa-kǎaก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàไหลลงlǎi-longสู่sùuทะเลtá-lee
ပင်မမြစ်သည် ဤနေရာသို့ စီးဆင်းလာပြီးနောက် ပင်လယ်ထဲသို့ မစီးဝင်မီ မြစ်လက်တက်နှစ်ခုအဖြစ် ခွဲထွက်သွားသည်။
กลุ่มglùmนักปีนเขาnák bpeen-kăoเดินdernมาด้วยกันmaa dûuai ganแต่dtàeมีmeeกลุ่มglùmเล็กๆlék lékกลุ่มglùmหนึ่งnèungแยกออกyâek òkไปbpaiสำรวจsăm-rùuatเส้นทางsên taangอื่นèun
တောင်တက်သမားအဖွဲ့သည် အတူတူ လမ်းလျှောက်လာကြသော်လည်း အဖွဲ့ငယ်လေးတစ်ခုမှာ အခြားလမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ရှာဖွေရန် ခွဲထွက်သွားခဲ့သည်။
สมาชิกพรรคsà-maa-chík-pákบางส่วนbaang-sùuanที่tîiไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpแนวทางnɛɛo-taangของkɔ̌ɔngผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanได้dâaiแยกตัวyɛ̂ɛk-dtuuaออกไปɔ̀ɔk-bpaiตั้งdtângพรรคการเมืองpák-gaan-mʉʉangใหม่mài
ခေါင်းဆောင်ပိုင်း၏ လမ်းညွှန်ချက်ကို သဘောမတူသော ပါတီဝင်အချို့သည် နိုင်ငံရေးပါတီအသစ်တစ်ခု တည်ထောင်ရန် ခွဲထွက်သွားကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yɛ̂ɛk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်2လမ်းဆုံ၊ လမ်းခွ3ခွဲခြားသည်၊ ကွဲပြားသည်4သီးခြားဖြစ်သော5လမ်းခွဲသည်ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်အပိုင်း 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 2
แยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkခွဲခြားသည်၊ ရွေးထုတ်သည်ခွဲခြားသည်၊ ရွေးထုတ်သည်စကားလုံး