ชิม
chimအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာA2
မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံကြည့်သည် (အစားအသောက်)
အစားအစာ သို့မဟုတ် သောက်စရာ၏ အရသာနှင့် အရည်အသွေးကို စစ်ဆေးရန် အနည်းငယ် မြည်းစမ်းကြည့်သည်။
ဥပမာများ
ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ชิมchimชิมchimမြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံကြည့်သည် (အစားအသောက်)เค้กkékเค้กkékကိတ်မုန့်ชิ้นchínชิ้นchín1အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကိတ်မုန့် အတုံးသေးသေးလေး တစ်တုံးလောက် မြည်းကြည့်လို့ ရမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 13 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoชิมchimซุปsúpก่อนgɔ̀ɔnปรุงbprungเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaรสชาติrót-châatพอดีpɔɔ-diiหรือยังrʉ̌ʉ-yang
အရသာ အနေတော်ဖြစ်မဖြစ် သိနိုင်ရန် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များ ထပ်မထည့်မီ သူသည် စွပ်ပြုတ်ကို မြည်းကြည့်ခဲ့သည်။
အမေက ကျွန်မကို ရေခဲမုန့်အရသာအသစ်ကို တစ်လုပ်လောက် မြည်းခွင့်ပေးခဲ့တယ်။
ဟင်းရည်ကို နည်းနည်းလောက် မြည်းကြည့်လို့ ရမလား။
အရသာကို စစ်ဆေးဖို့အတွက် ဟင်းမချခင် အမေက ကျွန်တော့်ကို ဟင်းမြည်းခိုင်းတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaชิมchimผลไม้pǒn-lá-máaiตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanหลายชนิดlǎai-chá-nít
မနက်ဖြန်မှာ ရာသီပေါ်သီးနှံမျိုးစုံကို မြည်းစမ်းကြည့်ဖို့ ဈေးကို သွားကြမယ်။
เชฟchéepชิมchimซอสsɔ́ɔtทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔiแล้วlɛ́ɛoปรับbpràpเกลือglʉʉaกับgàpน้ำตาลnám-dtaanจนได้jon-dâaiรสrótพอดีpɔɔ-dii
စားဖိုမှူးက ဆော့စ်ကို တဖြည်းဖြည်းချင်း မြည်းကြည့်ပြီး အရသာ အနေတော်ဖြစ်တဲ့အထိ ဆားနဲ့ သကြားကို ညှိခဲ့တယ်။
เชฟchéepเชิญchəənแขกkɛ̀ɛkชิมchimเมนูพิเศษmee-nuu-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความสมดุลkwaam-sǒm-dunของkɔ̌ɔngรสrót
စားဖိုမှူးသည် အရသာများ မျှတမှု ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် ဧည့်သည်များကို အထူးမီနူးကို မြည်းစမ်းကြည့်ရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။
မမှာယူမီ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကော်ဖီကို အရင် မြည်းစမ်းကြည့်ကြသည်။
စားဖိုမှူးသည် အရသာကို စစ်ဆေးရန် ဝယ်ယူသူအား ဆော့စ်ကို မြည်းစမ်းခိုင်းသည်။
เขาkǎoชิมchimไวน์waaiเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənกลิ่นglìnและlɛ́รสrótก่อนgɔ̀ɔnเลือกlʉ̂ʉakสั่งsàngขวดkùuatเต็มdtem
သူသည် ဝိုင်ပုလင်းအပြည့် မမှာယူမီ ၎င်း၏ရနံ့နှင့် အရသာကို အကဲဖြတ်ရန် ဝိုင်အနည်းငယ်ကို မြည်းစမ်းကြည့်ခဲ့သည်။
ကိတ်မုန့်မမှာခင် အရင်ဆုံး အစမ်းတစ်ခုလောက် မြည်းကြည့်ချင်ပါတယ်။
သူက အိတ်ကြီးမဝယ်ခင် ကော်ဖီအသစ်ကို အရင်မြည်းကြည့်ချင်နေတယ်။
แม่mɛ̂ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiชิมchimน้ำพริกnáam-príkก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iปรุงbprungเพิ่มpə̂əmถ้าtâaมันmanอ่อนɔ̀ɔnไปbpai
အမေက ငရုတ်သီးထောင်းကို အရင်မြည်းကြည့်ဖို့နဲ့ အရသာပေါ့နေရင် ပြန်ပြင်ဖို့ ပြောတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
chim
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |