สาบ
sàap
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တိရစ္ဆာန်အမွေးရစ်၊ အမွေးကြောင်း
တိရစ္ဆာန်၏ ကျော သို့မဟုတ် လည်ပင်းတစ်လျှောက်ရှိ အမွေးများ ဆန့်ကျင်ဘက်အရပ်သို့ လှည့်နေသော သို့မဟုတ် ကွဲနေသော သဘာဝအမွေးရစ် သို့မဟုတ် အမွေးကြောင်း။
ဥပမာများ
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)แนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှုสาบsàapสาบsàap1တိရစ္ဆာန်အမွေးရစ်၊ အမွေးကြောင်း2ပြင်းထန်ဆိုးရွားသောအနံ့၊ တိရစ္ဆာန်အနံ့အသက်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákခွေး (တရားဝင်အသုံး)ขนkŏnขนkŏn1အမွေး၊ ကိုယ်မွေး (လူ/တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သီးထခြင်း3သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ သယ်ဆောင်သည်4အရေအတွက်ပြစကားလုံး - အမွေးအမျှင်များအတွက်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชี้chéeชี้chée1လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်2ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်3ခန့်အပ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်4ထောက်ပြသည်၊ အလေးပေးပြသည်สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖြတ်သွားသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်အရပ်မှ / မျက်နှာချင်းဆိုင်3အချိန်ဇယားလွဲနေသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်အောင်လုပ်သည်၊ ရှည်လာသည်
ခွေး၏ ကျောရိုးတစ်လျှောက်တွင် အမွှေးများသည် ဆန့်ကျင်ဘက်အရပ်သို့ ဦးတည်နေပြီး မျဉ်းရှည်တစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိနေသည်။
2နာမ်B2
ပြင်းထန်ဆိုးရွားသောအနံ့၊ တိရစ္ဆာန်အနံ့အသက်
တိရစ္ဆာန်များ၊ ချွေး သို့မဟုတ် မလျှော်ဖွပ်ရသေးသောအရာများနှင့် ဆက်စပ်နေလေ့ရှိသော ပြင်းထန်ဆိုးရွားသော အနံ့အသက်၊ အမွေး သို့မဟုတ် အဝတ်တွင် စွဲနေတတ်သော တိရစ္ဆာန်အနံ့ဆိုး။
ဥပမာများ
เสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètเสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètဂျာကင်၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီขนสัตว์kŏn sàtขนสัตว์kŏn sàt1တိရစ္ဆာန်အမွေး2သိုးမွေး၊ သားမွေးตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnအနံ့ရသည်၊ အနံ့ထွက်သည်สาบsàapสาบsàap1တိရစ္ဆာန်အမွေးရစ်၊ အမွေးကြောင်း2ပြင်းထန်ဆိုးရွားသောအနံ့၊ တိရစ္ဆာန်အနံ့အသက်ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1ပိတ်မိနေသည်2ကပ်နေသည်၊ စွဲနေသည်3ကြန့်ကြာနေသည်၊ ပိတ်မိနေသည်4စွဲကျန်နေသည်5စွဲလမ်းနေသည်၊ မေ့မရဖြစ်နေသည်แม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲซักsákซักsák1(အဝတ်) လျှော်သည်2စစ်ဆေးမေးမြန်းသည်3ခန့် / အကြမ်းဖျင်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဤသားမွေးဂျာကင်အင်္ကျီသည် လျှော်ဖွတ်ပြီးသည့်တိုင်အောင် တိရစ္ဆာန်ညှီနံ့ နံနေသေးသည်။