ปิดสนิท(bpìt sà-nìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
လုံခြုံစွာပိတ်ထားသော၊ အလုံပိတ်ထားသော
လဟာနယ်မရှိစေဘဲ လုံးဝပိတ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် အလုံပိတ်ထားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ปิดสนิทbpìt sà-nìtปิดสนิทbpìt sà-nìtလုံခြုံစွာပိတ်ထားသော၊ အလုံပိတ်ထားသောด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်း
မိုးရွာတော့မှာမို့လို့ ပြတင်းပေါက်ကို လုံအောင်ပိတ်ပေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปิดแน่นbìt nâenปิดแน่นbìt nâen1တင်းကျပ်စွာ ပိတ်သည် / သေချာစွာ ပိတ်သည်2တင်းကျပ်စွာ ပိတ်ထားသော
- တင်းကျပ်စွာ ပိတ်သည် / သေချာစွာ ပိတ်သည်
- တင်းကျပ်စွာ ပိတ်ထားသော
ปิดมิดชิดbìt mít chítปิดมิดชิดbìt mít chít1လုံခြုံစွာပိတ်သည်၊ တင်းကျပ်စွာပိတ်သည်2တင်းကျပ်စွာပိတ်ထားသော၊ အသေပိတ်ထားသော
- လုံခြုံစွာပိတ်သည်၊ တင်းကျပ်စွာပိတ်သည်
- တင်းကျပ်စွာပိတ်ထားသော၊ အသေပိတ်ထားသော
ปิดรัดกุมbpìt rát gumปิดรัดกุมbpìt rát gum1အားနည်းချက်မရှိသော။ လုံခြုံသေချာသော2လုံခြုံစွာပိတ်သည်။ အသေအချာပိတ်သည်။
- အားနည်းချက်မရှိသော။ လုံခြုံသေချာသော
- လုံခြုံစွာပိတ်သည်။ အသေအချာပိတ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปิดสนิทbpìt sà-nìtปิดสนิทbpìt sà-nìtလုံခြုံစွာပိတ်ထားသော၊ အလုံပိတ်ထားသော