กุญแจ
gun-jae
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
သော့
သော့ခတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖွင့်ရန် အသုံးပြုသော သတ္တုဖြင့် ပြုလုပ်လေ့ရှိသည့် ကိရိယာ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanအိမ်သော့ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)
ကျွန်တော့်အိတ်ထဲမှာ အိမ်သော့ရှိတယ်။
2နာမ်B1
အဓိကသော့ချက်
နားလည်ရန် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းနိုင်ရန် အရေးပါသော အချက်၊ နည်းလမ်း သို့မဟုတ် အချက်အလက်
ဥပမာများ
คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1ရှင်းလင်းချက်2ရှင်းလင်းချက်စာသား၊ ပုံစာสั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1နားလည်ခြင်း၊ သဘောပေါက်ခြင်း2အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်၊ ကောက်ယူချက်3ကိုယ်ချင်းစာနာနားလည်မှုบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1သင်ခန်းစာ (သင်ရိုးညွှန်းတမ်းယူနစ်)2သင်ခန်းစာ (လေ့လာသင်ယူရရှိသောအရာ)
ဤတိုတောင်းသော ရှင်းလင်းချက်သည် သင်ခန်းစာကို နားလည်ရန်အတွက် သော့ချက်ဖြစ်သည်။
3နာမ်B1
အဖြေမှန်များ
အဖြေမှန် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းချက်များ စုစည်းမှု (ဥပမာ- စာအုပ်နောက်ဘက်တွင် ပါလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
พลิกplíkพลิกplík1တစ်ဖက်သို့လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှန်သည်2(စာမျက်နှာ) လှန်သည်3(အရွတ်) လွဲသည်၊ ခေါက်သည်4(အခြေအနေကို) ပြောင်းပြန်လှန်သည်၊ ရုတ်တရက်ပြောင်းလဲပစ်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်းเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားจะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1အဖြေ / အကြောင်းပြန်ချက်2အဖြေမှန် / ဖြေရှင်းချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1လေ့ကျင့်ခန်း၊ အလေ့အကျင့်လုပ်ရန် မေးခွန်းများ2လေ့ကျင့်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးလှုပ်ရှားမှု
လေ့ကျင့်ခန်းတွေအတွက် အဖြေလွှာကို ကြည့်ဖို့ စာအုပ်ရဲ့ နောက်ဆုံးစာမျက်နှာကို လှန်လိုက်ပါ။
4နာမ်B2
သံစဉ် (ဂီတ)
သီချင်းတစ်ပုဒ်၏ အခြေခံအသံ သို့မဟုတ် ဂီတသံစဉ်
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)โดเมเจอร์doh may-jerโดเมเจอร์doh may-jer1C major (ကီး/စကေး/ကော့ဒ်)2C ('do' အသံ)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฟังดูfang dooฟังดูfang doo(ကြားရသည်မှာ) ...ဟု ထင်ရသည်สดใสsòt săiสดใสsòt săi1တောက်ပသော၊ ထင်းလင်းသော2ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်တက်ကြွသော3ကြည်လင်သော (အသံ)4သာယာသော (ရာသီဥတု)
ဤသီချင်းသည် C major key ဖြင့် စတင်ထားသောကြောင့် နားထောင်ရသည်မှာ တက်ကြွလန်းဆန်းစေသည်။