กำกับ

gam-gàp

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ကြီးကြပ်သည်၊ ကွပ်ကဲသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်

တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို စောင့်ကြည့်သည်၊ ကြီးကြပ်သည် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်/ညွှန်ကြားသည်

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านยืนyʉʉnยืนyʉʉn1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)กำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1ကြီးကြပ်သည်၊ ကွပ်ကဲသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်2ဒါရိုက်တာလုပ်သည်၊ ရိုက်ကူးညွှန်ကြားသည်3အမှတ်အသားပြုသည်၊ အညွှန်းတပ်သည်၊ မှတ်ချက်ထည့်သည်4အတူပါသော၊ ကိုးကားရန် ပူးတွဲထားသောการทำgaan-tamการทำgaan-tamလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်းแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1လေ့ကျင့်ခန်း၊ အလေ့အကျင့်လုပ်ရန် မေးခွန်းများ2လေ့ကျင့်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးလှုပ်ရှားမှုเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်ทำตามtam-dtaamทำตามtam-dtaam1လိုက်နာသည်၊ နာခံသည်2အတုယူသည်၊ လိုက်လုပ်သည်3ပုံစံအတိုင်းလိုက်လုပ်သည်ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များ
ကလေးများ အဆင့်ဆင့် လိုက်နာလုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ဆရာက လေ့ကျင့်ခန်းများကို ရပ်ကြည့်ပြီး ကြီးကြပ်ပေးနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကြီးကြပ်ရေးမှူးသည် စနစ်သစ်ကို စမ်းသပ်နေစဉ်အတွင်း အဖွဲ့ကို အနီးကပ် ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသည်။
မငြိမ်မသက်မှုများ မဖြစ်စေရန် ဝန်ထမ်းများသည် တန်းစီနံပါတ်များ ထုတ်ပေးခြင်းကို ကြီးကြပ်ရမည်။
စက်ရုံ၏ ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး စံချိန်စံညွှန်းများကို ကြီးကြပ်ရန် လွတ်လပ်သော ကော်မတီတစ်ရပ်ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
2ကြိယာB1

ဒါရိုက်တာလုပ်သည်၊ ရိုက်ကူးညွှန်ကြားသည်

ရုပ်ရှင်၊ ပြဇာတ်၊ တင်ဆက်မှု သို့မဟုတ် အလားတူထုတ်လုပ်မှု၏ ဒါရိုက်တာလုပ်သည်

ဥပမာများ

ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1ကြီးကြပ်သည်၊ ကွပ်ကဲသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်2ဒါရိုက်တာလုပ်သည်၊ ရိုက်ကူးညွှန်ကြားသည်3အမှတ်အသားပြုသည်၊ အညွှန်းတပ်သည်၊ မှတ်ချက်ထည့်သည်4အတူပါသော၊ ကိုးကားရန် ပူးတွဲထားသောละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tii1ပြဇာတ်2ပြဇာတ်သဘင် (အနုပညာ)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က သူသည် ကျောင်းကပြပွဲကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ရိုက်ကူးညွှန်ကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သရုပ်ဆောင်မှုများ ပိုမိုပီပြင်စေရန် ဒါရိုက်တာသည် အက်ရှင်ခန်းများကို အသေးစိတ် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
သူမသည် ဤဇာတ်လမ်းတိုကို ကိုယ်တိုင် ဇာတ်ညွှန်းရေးသားပြီး ရိုက်ကူးညွှန်ကြားခဲ့သည်။
သူသည် ရိုက်ကူးရေးတွင် ယုံကြည်မှုရှိပြီး စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်ရဲသည့် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးခြင်းဖြင့် သရုပ်ဆောင်သစ်များကို ညွှန်ကြားရာတွင် ကျွမ်းကျင်သည်။
3ကြိယာB2

အမှတ်အသားပြုသည်၊ အညွှန်းတပ်သည်၊ မှတ်ချက်ထည့်သည်

အရာတစ်ခု၏ ဘေးတွင် ယင်းကို ခွဲခြားသိမြင်စေရန် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းဖော်ပြရန် အမှတ်အသား၊ အညွှန်း သို့မဟုတ် မှတ်ချက်တစ်ခု ထည့်ပေးခြင်း။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสกอร์sà-goสกอร์sà-go1ရမှတ် (ကစားပွဲရှိ အမှတ်)2အမှတ်ရသည် (ရလဒ်ကို မှတ်တမ်းတင်သည်)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားกำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1ကြီးကြပ်သည်၊ ကွပ်ကဲသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်2ဒါရိုက်တာလုပ်သည်၊ ရိုက်ကူးညွှန်ကြားသည်3အမှတ်အသားပြုသည်၊ အညွှန်းတပ်သည်၊ မှတ်ချက်ထည့်သည်4အတူပါသော၊ ကိုးကားရန် ပူးတွဲထားသောว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ลดแรงlót raengลดแรงlót raeng1အားလျှော့သည်၊ လျှော့ချသည်၊ ပြင်းထန်မှုအား လျှော့ချသည်2ဈေးကိုအကြီးအကျယ်လျှော့သည်၊ ဈေးအရမ်းလျှော့သည်ดีดdèetดีดdèet1(ကြိုးတပ်တူရိယာကို) တီးခတ်သည်၊ ကြိုးခတ်သည်2လက်ချောင်းဖြင့် တောက်သည်၊ လက်ဖျောက်တီးသည်3ရုတ်တရက်ပြန်ကန်သည်၊ ပြန်ရုန်းသည်4မောင်းတံအား သို့မဟုတ် တွန်းအားဖြင့် ပင့်တင်သည်กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaဂစ်တာ
ဂီတသင်္ကေတစာရွက်မှာ အသံတိုးတိုးတီးခတ်ဖို့ မှတ်ချက်ပါရှိတာကြောင့် ကျွန်တော် ဂစ်တာတီးခတ်တဲ့အားကို လျှော့ချရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ပြဇာတ်မှာ ဝမ်းနည်းမှုကို ဖော်ပြဖို့အတွက် မီးမှိန်မှိန်ထားခြင်းနဲ့ ဖြည်းဖြည်းချင်း လမ်းလျှောက်ခြင်းကဲ့သို့သော ဇာတ်စင်ညွှန်ကြားချက်များ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပါဝင်ပါတယ်။
အသက်ရှူလေ့ကျင့်ခန်း လက်စွဲစာအုပ်မှာ အသက်ရှူသွင်း၊ ရှူထုတ်တဲ့ စည်းချက်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားတဲ့ ပုံအောက်စာသားများ ပါရှိပါတယ်။
ခေတ်သစ်ဂီတသင်္ကေတများမှာ တေးရေးဆရာတွေဟာ အနက်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုကို လမ်းညွှန်ဖို့အတွက် 'တိတ်ဆိတ်ခြင်း' ဒါမှမဟုတ် 'ကျစ်လျစ်ခြင်း' ကဲ့သို့သော ခံစားချက်ဖော်ပြချက် အမှတ်အသားတွေကို ထည့်သွင်းလေ့ရှိပါတယ်။
4နာမဝိသေသနB2

အတူပါသော၊ ကိုးကားရန် ပူးတွဲထားသော

တစ်စုံတစ်ရာကို ခွဲခြားသိရှိစေရန်၊ ရှင်းပြရန် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ရန်အတွက် အညွှန်း၊ မှတ်ချက် သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်အဖြစ် ၎င်းနှင့်အတူ ယှဉ်တွဲထားသော သို့မဟုတ် ပူးတွဲထားသော။

ဥပမာများ

โปรดbpròotโปรดbpròot1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အနှစ်သက်ဆုံး၊ ဦးစားပေးနှစ်သက်သောแนบnɛ̂ɛpแนบnɛ̂ɛp1ပူးတွဲရန်၊ ထည့်သွင်းရန်2နီးကပ်စွာထားရန်၊ ကပ်ထားရန်สำเนาsǎm-naoสำเนาsǎm-nao1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးရန်၊ ပုံတူပွားရန်บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonနိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ်ပြား / မှတ်ပုံတင်กำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1ကြီးကြပ်သည်၊ ကွပ်ကဲသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်2ဒါရိုက်တာလုပ်သည်၊ ရိုက်ကူးညွှန်ကြားသည်3အမှတ်အသားပြုသည်၊ အညွှန်းတပ်သည်၊ မှတ်ချက်ထည့်သည်4အတူပါသော၊ ကိုးကားရန် ပူးတွဲထားသောแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔm1(ဖြည့်စွက်ရန်) ပုံစံ2ပုံစံခွက်၊ စံသတ်မှတ်ထားသောပုံစံคำร้องkam-rɔ́ɔngคำร้องkam-rɔ́ɔng1သီချင်းစာသား2အသနားခံစာ၊ လျှောက်လွှာ၊ အဆိုပြုချက်ทุกครั้งtúk-krángทุกครั้งtúk-krángအကြိမ်တိုင်း၊ အခါတိုင်း
လျှောက်လွှာပုံစံနှင့်အတူ မှတ်ပုံတင်မိတ္တူကို အမြဲတမ်း ပူးတွဲတင်ပြပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဤစာတွင် နေရပ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန်အတွက် ပူးတွဲစာရွက်စာတမ်းများ ပါရှိပါသည်။
ငွေပေးချေမှု အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန် လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး ခုနစ်ရက်အတွင်း လျှောက်လွှာနှင့်အတူ ပေးပို့ပေးပါရန်။
ကုမ္ပဏီသည် အတွင်းပိုင်းစာရင်းစစ်ဆေးခြင်းတွင် အသုံးပြုရန် ငွေလွှဲခြင်းဆိုင်ရာ မူရင်းအထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းကို တောင်းဆိုပါသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

กำกับ ကို ဘာကြောင့် กัม-กับ ဟု အသံထွက်သနည်း။

gam-gàp

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

gam

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု