หมวด
mùuatအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အုပ်စု၊ ကဏ္ဍ၊ အပိုင်း
စနစ်တစ်ခုအတွင်းရှိ အရာများကို စနစ်တကျစီစဉ်ရန် အသုံးပြုသော အုပ်စု သို့မဟုတ် အတန်းအစား၊ စာရင်း သို့မဟုတ် အမျိုးအစားခွဲခြားထားမှုရှိ အပိုင်းကဏ္ဍတစ်ခု။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtစာကြည့်တိုက်หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်หมวดmùuatหมวดmùuat1အုပ်စု၊ ကဏ္ဍ၊ အပိုင်း2အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အမျိုးအစားများ/အပိုင်းများ3အခန်း/အပိုင်း (ဥပဒေ၊ စာရွက်စာတမ်းများတွင်)4တပ်စု၊ ဒုတိယဗိုလ် သို့မဟုတ် ဗိုလ်ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များ
စာကြည့်တိုက်တွင် ဤစာအုပ်သည် သမိုင်းကဏ္ဍတွင် ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรุณาgà-rú-naaเลือกlʉ̂ʉakหมวดmùuatสินค้าsǐn-káaให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngก่อนgɔ̀ɔnลงประกาศขายlong-bprà-gàat-kǎai
ရောင်းရန်စာရင်း မတင်မီ မှန်ကန်သော ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပေးပါ။
เว็บไซต์wép-sáiแบ่งbɛ̀ngบทความbòt-kwaamออกɔ̀ɔkเป็นbpenหลายlǎaiหมวดmùuatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiค้นkónหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâai
ဝဘ်ဆိုက်သည် ဆောင်းပါးများကို ရှာဖွေရ လွယ်ကူစေရန် ကဏ္ဍအမျိုးမျိုး ခွဲခြားထားသည်။
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeจัดjàtข้อมูลkôr moonเป็นbpenหมวดmùuatต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênหมวดmùuatข้อมูลพื้นฐานkôr-moon péun tăanหมวดmùuatผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórและláeหมวดmùuatข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe
ဤအစီရင်ခံစာသည် အချက်အလက်များကို အခြေခံအချက်အလက်ကဏ္ဍ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြาမှုရလဒ်ကဏ္ဍနှင့် အကြံပြုချက်ကဏ္ဍများကဲ့သို့သော ကဏ္ဍများအဖြစ် ခွဲခြားဖော်ပြထားသည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အမျိုးအစားများ/အပိုင်းများ
အမျိုးအစားများ၊ အပိုင်းများ (သို့) စာရင်းများတွင် အုပ်စုဖွဲ့ထားသော အရာများအတွက် သုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံး။
ဥပမာများ
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จัดเป็นjàt-bpenจัดเป็นjàt-bpenဟု သတ်မှတ်သည်၊ ဟု မှတ်ယူသည်၊ အဖြစ် သတ်မှတ်သည်หมวดวิทยาศาสตร์mùuat-wít-tá-yaa-sàatหมวดวิทยาศาสตร์mùuat-wít-tá-yaa-sàatသိပ္ပံကဏ္ဍ
ဤစာအုပ်ကို သိပ္ပံကဏ္ဍအောက်တွင် အမျိုးအစားခွဲခြားထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakหมวดmùuatที่tîiตรงกับdtrong-gàpประเภทงานbprà-pêet-ngaanของkɔ̌ɔngคุณkun
ဖောင်ပေါ်တွင် သင်၏အလုပ်အမျိုးအစားနှင့် ကိုက်ညီသော အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ။
แอปɛ́pนี้níiแบ่งbɛ̀ngข่าวkàaoออกɔ̀ɔkเป็นbpenหมวดmùuatกีฬาgii-laaบันเทิงban-təəngและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiง่ายngâaiต่อdtɔ̀ɔการค้นหาgaan-kón-hǎa
ဤအက်ပ်သည် ရှာဖွေရလွယ်ကူစေရန် သတင်းများကို အားကစား၊ ဖျော်ဖြေရေးနှင့် စီးပွားရေးဟူ၍ အမျိုးအစားများ ခွဲခြားထားသည်။
ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทั้งหมดtáng-mòtถูกtùukจัดเรียงjàt-riiangตามdtaamหมวดmùuatอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการอ้างอิงgaan-âang-ingและlɛ́การดึงgaan-dʉngคืนkʉʉnทำได้tam-dâaiรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
အချက်အလက်အားလုံးကို ကိုးကားရန်နှင့် ပြန်လည်ရယူရာတွင် မြန်ဆန်တိကျစေရန်အတွက် အမျိုးအစားအလိုက် တိကျစွာ စီစဉ်ထားသည်။
3နာမ်B2
အခန်း/အပိုင်း (ဥပဒေ၊ စာရွက်စာတမ်းများတွင်)
ဥပဒေစာသားများ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းများတွင် ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော အပိုင်းခွဲ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1စည်းမျဉ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်း2သပ်ရပ်ကျနမှု၊ စနစ်တကျရှိမှု3စည်းကမ်း၊ စည်းကမ်းရှိခြင်း4လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ စည်းမျဉ်းလုပ်ငန်းစဉ်ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)หมวดmùuatหมวดmùuat1အုပ်စု၊ ကဏ္ဍ၊ အပိုင်း2အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အမျိုးအစားများ/အပိုင်းများ3အခန်း/အပိုင်း (ဥပဒေ၊ စာရွက်စာတမ်းများတွင်)4တပ်စု၊ ဒုတိယဗိုလ် သို့မဟုတ် ဗိုလ်ว่าด้วยwâa-dûuaiว่าด้วยwâa-dûuai1...အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍ (တရားဝင်အသုံး)2(အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်) ပတ်သက်သည်การเงินgaan-ngənการเงินgaan-ngən1ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေ (ကိုယ်ပိုင်/အဖွဲ့အစည်း)2ဘဏ္ဍာရေး၊ ငွေကြေးရေးရာกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1သတ်မှတ်သည်၊ ပြဋ္ဌာန်းသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ တာဝန်ပေးသည်3နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ပြည့်ရက်4သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များการอนุมัติgaan-à-nú-mátการอนุมัติgaan-à-nú-mát1အတည်ပြုခြင်း2ခွင့်ပြုချက်၊ အတည်ပြုချက်งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)2ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။อย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ
ဤစည်းမျဉ်းတွင် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာအခန်းသည် ဘတ်ဂျက်အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สัญญาsǎn-yaaจ้างงานjâang-ngaanมีmiiหมวดmùuatว่าด้วยwâa-dûuaiการเลิกgaan-lə̂əkสัญญาsǎn-yaaที่tîiระบุrá-bùเหตุผลhèet-pǒnและlɛ́วิธีการwí-tii-gaanแจ้งjɛ̂ɛngล่วงหน้าlûuang-nâa
အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်တွင် အကြောင်းပြချက်များနှင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားစာပေးပို့ခြင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဖော်ပြထားသည့် စာချုပ်ရပ်စဲခြင်းဆိုင်ရာ အခန်းတစ်ခန်း ပါရှိသည်။
ร่างกฎหมายrâang-gòt-mǎaiฉบับchà-bàpใหม่màiเพิ่มpə̂əmหมวดmùuatว่าด้วยwâa-dûuaiการคุ้มครองgaan-kúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon
ဥပဒေမူကြမ်းအသစ်တွင် နိုင်ငံတကာစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အခန်းတစ်ခန်းကို ထည့်သွင်းထားသည်။
โปรดbpròotอ้างอิงâang-ingหมวดmùuatบทกำหนดโทษbòt-gam-nòt-tôotก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiดำเนินคดีdam-nəən-ká-diiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการตีความgaan-dtii-kwaamที่tîiคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan
အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု လွဲမှားခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် အမှုမဖွင့်မီ ပြစ်ဒဏ်များဆိုင်ရာ အခန်းကို ဖတ်ရှုကိုးကားပါ။
4နာမ်B2
တပ်စု၊ ဒုတိယဗိုလ် သို့မဟုတ် ဗိုလ်
တပ်ခွဲတစ်ခု၏ လက်အောက်ခံ တပ်ဖွဲ့ငယ်၊ ထို့ပြင် ကြည်းတပ် သို့မဟုတ် ရဲတပ်ဖွဲ့မှ ဒုတိယဗိုလ် သို့မဟုတ် ဗိုလ်အဆင့်ရှိ အရာရှိကို အလွတ်သဘော ခေါ်ဝေါ်သည့် အမည်။
ဥပမာများ
หมวดmùuatหมวดmùuat1အုပ်စု၊ ကဏ္ဍ၊ အပိုင်း2အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အမျိုးအစားများ/အပိုင်းများ3အခန်း/အပိုင်း (ဥပဒေ၊ စာရွက်စာတမ်းများတွင်)4တပ်စု၊ ဒုတိယဗိုလ် သို့မဟုတ် ဗိုလ်สมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaaiဆွမ်ချိုင်း (အမျိုးသားအမည်)สั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)กำลังพลgam-lang-ponกำลังพลgam-lang-pon1တပ်ဖွဲ့ဝင်များ / ရဲနှင့် စစ်သည်များ2စစ်သည်အင်အား / လူအင်အားตรวจพื้นที่dtrùuat-pʉ́ʉn-tîiตรวจพื้นที่dtrùuat-pʉ́ʉn-tîiကွင်းဆင်းစစ်ဆေးသည်၊ နယ်မြေစစ်ဆေးသည်รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်2အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်3ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်4အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ5အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး3စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)4အုပ်စု၊ ဂိုဏ်း
ဗိုလ်ဆိုမ်ချိုင်းက တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို စခန်းပတ်ဝန်းကျင် ဧရိယာကို စစ်ဆေးဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ရဲဗိုလ်တစ်ဦးက ဖမ်းဆီးမှုကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ တာဝန်ယူ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။
หมวดmùuatของkɔ̌ɔngหน่วยลาดตระเวนnùuai-lâat-dtrà-weenถูกtùukส่งไปsòng-bpaiเสริมsə̌əmแนวหน้าnɛɛo-nâaในnaiช่วงกลางคืนchûuang-glaang-kʉʉn
ကင်းထောက်တပ်စုကို ညဘက်မှာ ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာကို အင်အားဖြည့်ဖို့ စေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။
ผู้pûuกองgɔɔngมอบหมายmɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiหมวดหนึ่งmùuat-nʉ̀ngคุ้มกันkúm-ganขบวนkà-buuanส่วนsùuanหมวดmùuatอื่นʉ̀ʉnตั้งdtângด่านตรวจdàan-dtrùuat
ဗိုလ်ကြီးက တပ်စုတစ်စုကို ယာဉ်တန်းကို စောင့်ကြပ်ဖို့ တာဝန်ပေးပြီး ကျန်တဲ့တပ်စုတွေကိုတော့ စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေ ချခိုင်းခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
mùuat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |