Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
スロット、開口部、隙間
世話をする、面倒を見る
音、騒音
(〜の)中にいる、(〜の)中にある
(〜に)興味がある、関心を持つ
王の、王室の
小さい
放棄された、放置された
親切な、思いやりのある(行動)
女性;婦人(改まった表現/文学的表現;敬称)
速い、迅速な(速度・時間)
カルマ、業(仏教における道徳的因果)
死ぬ、亡くなる
側、面(表面)
他人、他の人々
偉大な、巨大な、広大な(フォーマル・文語)
年次、先輩・後輩
ニュース、報道
すでに去った、去ってしまった(完了)
地位、階層、状況
中へ入る、入って行く(話し手から離れる方向)
直す、修正する
建てる;建設する
物腰、振る舞い
チア、チアシード
会う、集まる(非公式)
キャンキャン吠える
参加する、加わる
ナーガ、神話上の蛇
注文する、命じる(「สั่ง」の短縮形)
女性
知らせる、通知する、報告する
おばさん(中年・年配女性への呼びかけ)
評価する;査定する
満たす、いっぱいにする
頂上、頂点、てっぺん
部屋
すぐに、間もなく
3、三、三〜
特定の目的を持つ建物
方法、やり方(วิธีの古語・異体字)
遊びに出かける、旅行する
年齢、年数
最後の、最終の
方法、やり方
〜し続ける、さらに(し続ける)
点、斑点
個人的な、私的な
クリック音(カチッという音)
服を着る、着飾る
数、数字、桁
出来事、事柄(接尾辞)
稲刈りをする、刈り取る
受け取る、得る、獲得する
欲しい、望む
長い(長さ)
欠く、ない
戦う、闘う
調整する、変更する
名前、名称
医者、医師
跡、シミ
近い(距離・時間・類似性)
ニッパヤシ
日付、特定の日
持つ。握る。
食べ物、食物
快適な、心地よい
したがって、だから、それゆえ
便所、トイレ(古語)
たった今、最近
「聞く」に関連する文語
以前の、前の
場所、施設(拘束形態素)
置く;配置する
くぼみ、穴、掘削穴
境界線、区切り
(人や物が)来た、到着した
(俗語)感情移入する、のめり込む
~だけ、単に、~にすぎない
やかん、水差し(北部・イサーン方言)
これ(話し手の近くの物)
時、機会(文学的/フォーマル)
(誰かが)した/作った
森;森林
望む、希望する
思い出す
車輪
〜でさえ
誰かいますか?;誰か〜しますか?
~を隠す
~から来る、~の出身である
義務、任務(フォーマル)
〜のみ、〜専用の
機会、チャンス
5(数字)
数える
知識、学力、理解
文末詞(緩和・強調)
~できる、やり遂げる