ความรู้(kwaam róo)

意味

1名詞B1

知識、学力、理解

学習や経験を通じて得た情報、理解、学び。特定の分野における実践的な知識やノウハウを含む。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มีความรู้mee kwaam róoมีความรู้mee kwaam róo知識がある、詳しいเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
彼は非常に知識が豊富な人です。

関連語

似た意味

ฮู้hûuฮู้hûu1知る（北部/イーサーン方言）2知識、情報（方言の名詞）
  • 知る（北部/イーサーン方言）
  • 知識、情報（方言の名詞）
วิชชาความรู้wít-chaa kwaam róoวิชชาความรู้wít-chaa kwaam róo知識、学問

知識、学問

วิชาความรู้wí-chaa kwaam róoวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo1知識、学問、学識2専門知識
  • 知識、学問、学識
  • 専門知識
วิชชาwít-chaaวิชชาwít-chaa1超自然的な洞察力、高度な知識（仏教用語）2知識、学問、習得した技能
  • 超自然的な洞察力、高度な知識（仏教用語）
  • 知識、学問、習得した技能
ความฮู้kwaam hóoความฮู้kwaam hóo知識、理解（方言）

知識、理解（方言）

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）パート 1
+
รู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4（人や物を）知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るパート 2
ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識、学力、理解