อายุ
aa-yú意味
1名詞A1
年齢、年数
人、動物、または物が生きている、あるいは存在している期間
例文
他 3 件の例文折りたたむ
考古学者は、岩の年代を特定するために、その岩を調査します。
2動詞A2
〜歳である
人や物の年齢や年数を表す際に数字とともに用いられる（例: อายุอายุaa-yú1年齢、年数2〜歳である3寿命、耐用年数 20 ปีปีbpii1年2年を数える単位 = 20歳である）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkแม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanกันganตอนdtɔɔnอายุaa-yúยี่yîiสิบห้าsìp-hâa
私が子供の頃、母は父と25歳の時に結婚したと話してくれました。
สุนัขsù-nákตัวdtuuaนี้níiอายุaa-yúห้าhâaปีbpiiแล้วlɛ́ɛoและlɛ́ยังyangวิ่งเล่นwîng-lênได้dâaiคล่องklɔ̂ɔng
この犬は5歳ですが、今でも元気に走り回ることができます。
3名詞B1
寿命、耐用年数
人や物が生きている、機能している、または使用可能であると見込まれる一般的な期間
例文
แบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiバッテリー、電池นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaanอายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaan耐用年数、寿命（製品や部品の）ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4適度な；妥当な（文語）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位
この電池の寿命は約2年です。
他 3 件の例文折りたたむ
乾燥した場所に保管すれば、乾燥食品の賞味期限は長くなります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
aa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อายุaa-yúอายุaa-yú年齢、年数年齢、年数単語