กาส(gàat)
意味
1名詞B2
やかん、水差し(北部・イサーン方言)
液体を入れるためのやかん、水差し、ピッチャー(タイ北部・東北部の方言)
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]กาสgàatกาสgàatやかん、水差し(北部・イサーン方言)อะลูมิเนียมà-loo-mí-niiamอะลูมิเนียมà-loo-mí-niiamアルミニウムต้มdtômต้มdtôm1茹でる、煮る2茹でた、煮た(食品)3騙す、詐欺にかける(俗語)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-faeコーヒーを淹れるตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)
田舎の家では、今でも朝のコーヒーのお湯を沸かすのにアルミのやかんを使っています。