มาส
mâat
意味
1名詞B2
月(文語)
(形式的、文語)月(カレンダーの月)。เดือนเดือนdeuuan1月(天体)2月の同義語。暦の用語や複合語でよく使用される(例:อธิกมาสอธิกมาสà-tí-gà-mâat閏月(うるうづき)「閏月」)。
例文
ค่าบริการkâa bò-rí-gaanค่าบริการkâa bò-rí-gaan1サービス料、利用料、手数料2サービス料(請求書への加算)รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1毎月、月額で2毎月のจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)หักhàkหักhàk1折る;割る2折れる;壊れる3差し引く;控除する4急ハンドルを切る5曲げる;折り返す6破る;違反する7引く;マイナス(算術)จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)บัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaan銀行口座ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันแรกwan râekวันแรกwan râek1初日、第1日目2初日に、最初はของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月(天体)2月
月額利用料は、月の初日に銀行口座から引き落とされます。