มาแล้ว
maa-lɛ́ɛo意味
1感嘆詞A1
（人や物が）来た、到着した
誰かや何かが到着したこと、現れたこと、または今ここにいることを伝えるために使われる感嘆の表現。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
料理が来たよ、食べよう。
バスが来たよ、早く乗って！
ついに、注文したピザが届きました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
maa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）パート 2
มาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo（人や物が）来た、到着した（人や物が）来た、到着した単語