ฟีลด์(feen)

意味

1名詞B1

データフィールド、入力フィールド

フォーム、テーブル、またはデータベース内で、1つのデータ項目を入力・格納するためにラベル付けされた場所または列。

例文

กรอกgròkกรอกgròk1（容器などに）注ぐ、移し替える2記入する、入力するข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1データ（コンピューティング）2情報、データ（不可算）ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にฟีลด์feenฟีลด์feen1体（数学・代数学）2分野、フィールド3データフィールド、入力フィールド4場、フィールド（物理学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ด้วยdûuayด้วยdûuay1依頼の助詞；どうか；～も2〜のせいで；〜のために3〜も、同様に4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5〜と一緒に、〜と共に6〜で、〜を使って（手段・方法）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
この項目を入力してください。
他 3 件の例文
คุณลืมkun leumกรอกgròkข้อมูลkôr moonในnaiฟีลด์feenที่อยู่têe yòoนะnáครับkrápระบบrá-bòpเลยloieบันทึกban-têukไม่ได้mâi dâai
「住所」欄の入力が漏れていたため、システムで保存できませんでした。
ในnaiฐานtăanข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaเราraoมีmeeฟีลด์feenสำหรับsăm-ràpเก็บgèpวันเกิดwan gèrtของkŏngแต่ละdtàe láคนkon
顧客データベースには、各個人の誕生日を保存するためのフィールドがあります。
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเพิ่มpêrmฟีลด์feenใหม่màiเข้าไปในkâo bpai naiตารางdtaa-raangเพื่อรองรับpêuua rong rápข้อมูลkôr moonประเภทbprà-pâytสมาชิกsà-maa-chíkที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêun
プログラマーは、より複雑な会員種別のデータに対応するために、テーブルに新しいフィールドを追加することにしました。
2名詞B1

分野、フィールド

活動、専門知識、または研究の領域。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にฟีลด์feenฟีลด์feen1体（数学・代数学）2分野、フィールド3データフィールド、入力フィールド4場、フィールド（物理学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewずっと前、長い間
彼はこの分野で長い間働いています。
他 3 件の例文
ตอนdtonเรียนจบriian jòpใหม่ๆmài màiฉันchănอยากyàakทำงานtam ngaanในnaiฟีลด์feenโฆษณาkôh-sà-naaมากmâak
卒業したばかりの時、私は本当に広告業界で働きたいと思っていました。
การแข่งขันgaan kàeng kănในnaiฟีลด์feenการตลาดดิจิทัลgaan dtà-làat dí-jì-tanสูงsŏongมากmâakใครๆkrai kraiก็gâwอยากyàakเข้ามาkâo maaทำtam
デジタルマーケティング分野の競争は非常に激しく、誰もが参入したがっています。
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanจากjàakหลากหลายlàak lăaiฟีลด์feenถูกtòokเชิญมาchern maaเพื่อpêuuaระดมสมองrá-dom sà-mŏngหาhăaทางแก้ไขtaang gâe kăiปัญหาbpan-hăaนี้néeร่วมกันrûuam gan
この問題の解決策を共に練るために、様々な分野の専門家が招かれました。
3名詞B2

場、フィールド（物理学）

物理学において、電場や磁場のように、物質に影響を与えることができる、空間と時間のあらゆる点で定義される量。

例文

ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat理科、科学（教科）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件ฟีลด์feenฟีลด์feen1体（数学・代数学）2分野、フィールド3データフィールド、入力フィールド4場、フィールド（物理学）แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1（比喩）人を引きつけるもの；呼び物2磁石ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物โลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2地球3世界；領域
理科の授業で、私たちは地球の磁場について学んでいます。
他 3 件の例文
ประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáaสามารถsăa-mâatสร้างsâangฟีลด์feenไฟฟ้าfai fáaขึ้นมาkêun maaรอบๆrôp rôpตัวdtuuaมันmanได้dâi
電荷は、自身の周囲に電場を作ることができます。
ความแรงkwaam raengของkŏngฟีลด์feenความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangจะjàขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpมวลmuuanของkŏngวัตถุwát-tùและláeระยะห่างrá-yá hàangจากjàakวัตถุwát-tùนั้นnán
重力場の強さは、物体の質量と物体からの距離によって決まります。
ทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmฟีลด์feenพยายามpà-yaa-yaamอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอนุภาคà-nú-pâakพื้นฐานpĕun tăanมีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-panกันganผ่านpàanฟีลด์feenต่างๆdtàang-dtàangอย่างไรyàang-rai
量子場理論は、素粒子がさまざまな場を通じてどのように相互作用するかを説明しようとするものです。
4名詞C1

体（数学・代数学）

抽象代数学において、加法、減法、乗法、除法が定義され、それらが有理数や実数に対する演算と同様に振る舞う集合。

例文

ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知識、専門技術、技能2科目、教科、履修分野3類別詞：〜科目、〜教科4呪術、秘術、魔術คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）ฟีลด์feenฟีลด์feen1体（数学・代数学）2分野、フィールド3データフィールド、入力フィールド4場、フィールド（物理学）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang構造、骨組みทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）พีชคณิตpêet-chá-ká-nítพีชคณิตpêet-chá-ká-nít代数学（数学）ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungある種の、一種の
数学の授業で、私たちは「体（たい）」が代数的構造の一種であることを学びました。
他 3 件の例文
อาจารย์aa-jaanยกตัวอย่างyók dtuua yàangว่าwâaเซตsétของkŏngจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáเป็นbpenฟีลด์feenแต่dtàeเซตsétของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemไม่ใช่mâi châi
教授は、有理数の集合は体であるが、整数の集合はそうではないという例を挙げました。
การgaanจะjàพิสูจน์pì-sòotว่าwâaโครงสร้างkrohng sâangหนึ่งnèungเป็นbpenฟีลด์feenได้dâiนั้นnánต้องdtôngแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaมันmanสอดคล้องกับsòt klóng gàpสัจพจน์sàt-jà-pótของkŏngฟีลด์feenทั้งหมดtáng mòt
ある構造が体であることを証明するには、それがすべての体の公理を満たしていることを示さなければなりません。
สำหรับsăm-ràpนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatแล้วláeoแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangฟีลด์feenเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoทฤษฎีtrít-sà-deeที่têeซับซ้อนsáp sónยิ่งขึ้นyîng kêunอย่างyàangทฤษฎีกาลัวtrít-sà-dee gaa-luua
数学者にとって、体の概念はガロア理論のようなより複雑な理論へとつながる重要な基礎です。

関連語

似た意味

สนามsà-năamสนามsà-năam1庭; 広場2競技場; コート; ピッチ; 運動場3領域; 分野4場（物理学）
  • 庭; 広場
  • 競技場; コート; ピッチ; 運動場
  • 領域; 分野
  • 場（物理学）
ช่องข้อมูลchông kôo-moonช่องข้อมูลchông kôo-moon1データフィールド2データチャネル
  • データフィールド
  • データチャネル
สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1（会社や銀行などの）支店、支部2（木や川の）枝、支流、分岐［フォーマル・文章語］3（学問や専門の）分野、専攻
  • （会社や銀行などの）支店、支部
  • （木や川の）枝、支流、分岐［フォーマル・文章語］
  • （学問や専門の）分野、専攻
แขนงkà-năengแขนงkà-năeng1部門、分野、分科2枝、新芽（植物学）
  • 部門、分野、分科
  • 枝、新芽（植物学）