เข้าไปใน
kâo bpai nai
意味
1動詞A1
(〜の)中に入る; (〜に)入る
何かの中に入る、場所や空間に入る。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เดินเข้าไปdern kâo bpaiเดินเข้าไปdern kâo bpai歩いて入る、入って行くในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞:部屋
彼は歩いて部屋の中に入っていく。
関連語
似た意味
เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)
- [to] go in; enter (away from the speaker)
- directional complement: into; in (away from speaker)
เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1入る、(場所や領域に)立ち入る2(状態・期間・段階に)入る、移行する、参入する
- 入る、(場所や領域に)立ち入る
- (状態・期間・段階に)入る、移行する、参入する
単語の分解
+
เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai(〜の)中に入る; (〜に)入る