ความโน้มถ่วง

kwaam nóhm tùuang

意味

1名詞B1

重力

物体同士が互いに引き合う力。特に物を地面に落下させる力。

例文

ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangすべて、すべてのものตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意する、合意する2了解、OK、賛成3結局; 結局のところ4決着させる; 確定させるบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のโลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuang重力
地球には重力があるため、すべてのものは地面に落ちる。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
โน้มnóhmโน้มnóhm1曲げる、傾ける2傾く、〜の傾向がある3引き寄せる、偏らせる（体や物を）下や前に曲げる、かがめる、傾けることパート 2
+
ถ่วงtùuangถ่วงtùuang1重りをつける、重くする2遅らせる、足を引っ張る3釣り合いを取る4重り、カウンターウェイト何かが沈んだり、押さえつけられたり、所定の位置にとどまるように重くすることパート 3
ความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuang重力