งา(ngaa)
意味
1名詞A2
ゴマ、ゴマの種
食品や油に使用されるゴマの植物、またはその種子。
2名詞B2
牙(象の)
象の長く突き出た歯。牙。
例文
ช้างcháangช้างcháangゾウตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1雄(動物・植物)2雄の(動物・植物)3オス(コネクタ・プラグ)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ(動物や物)มีงาmee ngaaมีงาmee ngaa1牙がある2ゴマ入りの、ゴマがかかったยาวyaaoยาวyaao1長い(長さ)2長い(時間・期間)3長くする、長くなるและláeและláeそして; および(等位接続詞)โค้งkóhngโค้งkóhng1カーブ、曲がり角2曲げる、曲がる、アーチ状にする3曲がった、曲線状の、アーチ状の4お辞儀をするงามngaamงามngaam1美しい、愛らしい2優雅な、上品な、適切な3[副] 美しく、立派に
あのオスの象は、長く優雅に湾曲した牙を持っています。
3名詞C1
ピック、先端(道具の)
道具の尖った先端部や小さなピック(地域的・専門的用法)。
例文
งาngaaงาngaa1ゴマ、ゴマの種2牙(象の)3ピック、先端(道具の)คีมkeemคีมkeem1ペンチ、プライヤー2トング、やっとこ3鉗子(医療・歯科用)ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)แหลมlăemแหลมlăem1鋭い、尖った、先細りの2岬、突出部3鋭敏な、抜け目のない、洞察力のある4甲高い、耳障りな(音)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1稲刈りをする、刈り取る2〜について、〜に関して(前置詞)3引っかける、引っかかる4関連する、関わる、巻き込むลวดlûuatลวดlûuat1針金、ワイヤー2線材、金属線ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9(スポーツで)アウト、アウトオブバウンズได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な;複雑でない
このペンチの先端は非常に鋭く、針金を簡単に引っ掛けて引き出すことができます。